Ich wurde gefragt für den Blog der Zeitschrift ScrapbookDimensions ein Layout zu kreieren – und hier ist es…denkt Ihr der Schirm ist auf dem Layout zu sehen? (hehehe- kleiner Insider – sorry)

I was asked to create a layout for the blog of the magazine Scrapbook Dimensions – and here it is…do you think the umbrella is visible on the layout? (hehehe – just little insider – sorry)

*Yes!*

Supplies: Lazar Studio Digi Werx BlueGreen, Cardstock, Danyeela Patterned Paper, Star Tape, Acrylic Paints, Black Flocks, Grungeboard, Staples, Heidi Swapp Chipboard Letters.

————————-

Samstag in einer Woche habe ich Geburtstag und das ist immer etwas schwierig für mich. Mein Stiefpapa hatte ja am Tag vor mir Geburtstag und seit er gestorben ist, bin ich ob der Erinnerungen immer sehr traurig die Woche davor. Oft haben wir gemeinsam Feiern geplant und wir haben uns gegenseitig aufgezogen mit angeblichen Witzgeschenken und ich wurde gebeten ihm ein neutrales Geschenkpapier zu verpassen, damit er es auch für mein Geschenk wieder verwenden könne. All so Kleinigkeiten. Fröhlich stimmt aber, dass ich dieses Jahr mit Schwägerin,Schwager, Neffe und Nichte feiern kann, die uns aus den USA besuchen kommen. Ich mache daher mal eine Woche Blog-Urlaub! Ich sehe Euch dann in einer Woche!!!

Saturday in a week is my birthday and the week before is always a bit sad for me. My beloved stepdad had his birthday a day before mine and he died 1998. We have often had planned a party together- tying young and old together, made fun of each other with fun presents the weeks before and he never forgot to tell me to use neutral colored wrapping paper for his present so that he could use it the other day for mine too. All those little memories. This year I have a happy feature though, my sister in law, my brother in law, niece and nephew are coming from the States and party with me. And therefore I will take a week long break from blogging! See you in a week!!!

Nat

Und hier ist der Rest meiner letzten Designteam Arbeiten für Scrapmuse.

And here is the rest of my last designteam creations for Scrapmuse.

*Scraps*

Journaling: Scraps of Memory is all what’s left. Thorsten your name – I loved playing with you in the neighbourhood. You had a black and white rabbit and a cowboy town. Once you took me cleaning car windows for money- my Mom got so angry!!! Elementary school time we lost each other – what are you doing today?

Supplies: Crate Papers, Vintage book Papers, Bo Bunny Chipboard Letters, Prima Journaling Stamp, Markers, Pins, ribbon.

*I Win…*

Journaling: …a vacation every time I walk up to our roof top terrace.

Supplies: Crate Papers, Crate Chipboard Embellishments, KI Felt Lace – died, Bazzill Flower inked, Bo Bunny Chipboard Letters.

*Card*

*Good Bye*

Journaling: Thanks for the great times on the team to my fellow Designteam collegues. It was always amazing and inspiring to work with you. I will miss you all a lot!

——————————–

Have a gorgeous weekend!

Nat

Kann sich das Wetter jetzt bitte für Sommer entscheiden – LOL. Heute morgen – Sonnenschein…Die Frisur hält…Es ist warm…Die Laune steigt. Heute nachmittag…Diesig…Die Haare wie Hulle…es frischt auf…die Laune sinkt- LOL

Ok now-the weather has to make a decision for summer- LOL. This morning: Sunshine…Good Hairday…It is hot…my mood is gorgoeus. This afternoon:…Misty…Bad Bad Hairday…It is getting cold…I’m getting grumpy- LOL

Daher nun ein Layout, was ich schon vor einiger Zeit gemacht habe – in frischen Farben ;) von Liz’ Tochter

Therefore a layout which I created a couple weeks ago – in fresh colors ;) Liz’ Daughter

*She Is So Fun*

My journaling reads: Every time I see her, she makes me smile. What a special funny kid. Witty and also girl. Love it. Stay as you are little girl. Love Nat

Supplies: Paperwerx, Danyeela Patterned Papers, Making Memories Stickers, American Crafts Vinyl Stickers, Hambly Screenprints Overlay, Sassafrass Lass Paper, Fancy Pants Clear Border, Collage Press Paper, Prima Marketing Brads and Lace, STaples, Acrylic Paint, Stamp.

Nat