Ich kann es selbst kaum glauben – heute ist mein Blog 1 Jahr alt. Am 03.06.2006 habe ich meinen ersten Eintrag veröffentlicht. Flower-Power – Ribbon Flower (LOL – da habe ich wohl noch mehr Einfälle für die Titel gehabt!).
I can’t believe it myself – today my blog is one year old. I published my first entry on June 3rd 2006. Flower-Power-Ribbon Flower (LOL- I must have had some smarter ideas for titles back then!)
Mit meinem Blog wollte ich mein Hobby mit anderen teilen und habe dabei so viel Spaß daran entwickelt, daß ich den Blog seitdem tatsächlich nahezu täglich geupdated habe. Es gibt 300 Einträge mit Interviews, TechnikTutorials, Layouts und Challenges – ich bin selbst ganz baff, daß es so viel geworden ist. Die Fotos habe ich nicht gezählt – aber zu meinen Favoriten zählen eindeutig die nachfolgenden :-) :
I wanted to share my hobby with others and I developed so much fun doing this, that I nearly updated the blog every day. There are 300 entries with interviews, technique tutorials, layouts and challenges – I’m stunned how many there are. I didn’t count the photos but the following are my favorites :-) :
Ich freue mich über jeden, der meinen Blog liest und kommentiert – viele sind regelmäßig da und ich freue mich auch über meine stillen Mitleser – vor allem auch aus meinem Freundeskreis ;-) Ãœber meinen Blog habe ich neue Freunde gewonnen und das ist das schönste Geschenk!
I’m happy about everybody who reads my blog and post comments – a lot of you are here on a regularly basis and I ‘m also happy about my quite readers – particularly those that are coming from the Non-Scrapper circle of friends ;-) . And I won new friends because of my Blog and that is the biggest present!
Ich möchte mich bei Euch bedanken mit einer kleinen BlogParty :-) Ich verteile zwei RAKs – jeweils ein individuell zusammengestelltes Päckchen mit Dingen, von denen ich denke, daß sie den Gewinner erfreuen könnten! Eines für Deutschland und eines International. Bitte hinterlasst mir einen Kommentar bis zum 10.06.07 in diesem Thread und schreibt mir, welche der Blogeinträge Euch am meisten Spaß gemacht haben, welche zwei Rubriken Euch am besten gefallen und was Ihr gerne mal als Thema/Thread lesen würdet. Ich verlose unter den nationalen und internationalen Kommentaren sodann das Päckchen.
I would like to thank you with a little BlogParty :-) I have two RAKS – they will be packages individually put together for the winners with things I think they like – one for Germany and one for someone International. Please leave me a comment till June 10th, 2007 and tell me which of the entries in the blog you had the most fun with, which two categories of the blog you like the most and what you would like to be posted in the future. I will have a drawing between the national and international comments.
Euch einen wunderschönen Sonntag – Ihr seid spitze!
I wish you a wunderful Sunday- you are aewsome!
