Chatty Natty – this December

Wow- der Dezember ist wirklich unglaublich…aber ich finde es eigentlich sehr schön. Einige wunderschöne Ausflüge in die Natur bescherten ein…nun ja- nicht wirlich profihaftes – aber Photo dieser Rehe.

Wow – the december is really unbelievable…but I like it actually. Some wonderful naturtrips this month lead to this…well …really bad…photo of those cute deers.

*Deers in Klövensteen*

Unglaublich viele meiner Freunde und auch meiner Familienangehörigen haben diesen Monat Geburtstag – wenn ich darüber nachdenke, ist es sogar der Monat mit den allermeisten Geburtstagen. Das führt zu schönen Geburtstagsfeiern …und auch dem 89. Geburtstag meiner über alles geliebten Tante Margot!

An unbelievable amount of friends and family members has their birthdays this month – actually if I think about it, this must be the month with the most birthdays for me. This leads to a lot of wonderful birthdayparties …like the 89.th birthday of my beloved grand aunt Margot!

*Aunt Margot*

Auch ein Scraptreffen gab es bei mir vor einigen Tagen – dabei durfte ich auch das kleine Baby der Kings endlich sehen – und da kommen wir schon zum nächsten Highlight des Monats – BABIES :-) LOL. Den kleinen J. durfte ich dann gestern in den Armen halten- er hat sich glaube ich wohl gefühlt und nun fehlt nur noch meine Freundin Antje…die jeden Moment ihr Kind bekommen sollte :-)

There was also a scrapmeeting at my place a couple days ago (no photos though) and there were also the Kings and I was able to see their little baby finally… which leads me to the next highlight this month: BABIES! LOL. And yesterday I hold the little J. in my arms…I think he really liked it – and now I’m waiting for my friend Antje who should receive the little holiday baby every moment :-)

Oh und dann gibt es natürlich auch noch einen BAUM! Jawohl! Hier ein Photo des bunt geschmückten, gut riechenden Oschis. Kater Niles gibt sich wie jedes Jahr völlig uninteressiert ;-)

Oh and then there is also a TREE! YES! Here is a photo of the colored, yummie smelling giant. Our cat Niles plays the cat who has no interests in blinking trees as always ;-)

*The Tree*

Gestern habe ich dann die wunderbare Mrs. Liz getroffen und wir sind ein wenig über den Hamburger Weihnachtsmarkt geschlendert und so langsam weicht das Stressgefühl…wohl auch wegen des ersten Urlaubstages- hehehe- einem wohligem “Hallo Weihnachten”-Gefühl. So kanns weitergehen :-)

Yesterday I had a gorgeous day with the amazing Mrs. Liz and we had a little time on the Hamburg Christmas Market and slowly the stressy feeling goes away…well maybe because this is my very first vacation day- hehehe- and a nice and cozy “Hello Christmas”-Feeling knocks on my inner door. This is how it can go on :-)

Und zum Schluß möchte ich noch einen Link mit Euch teilen …macht sehr sentimental – aber ich fand diese Photoreihe und den Text dazu unglaublich schön! Days with my Father. Seid gedrückt und habt einen wunderbaren Tag!!!

And last but not least I wanted to share a link with you…it made me all teary – but those photos and the journaling is so beautiful! Days with my Father. Huge hugs and have a gorgeous day!!!

Comments (13)

  • Daphne

    |

    The father…yep … made me teary too! beautiful pictures and beautiful journaling!

    Reply

  • Michelle Jacquemet

    |

    Happy Birthday to your Aunt Margot! And everyone else in December. Love the deer and that tree is just great with all of its character.

    Reply

  • Barbara

    |

    Your Aunt is beautiful! Tell I said Happy Birthday!
    I love your tree!!!! I love any tree that looks like a ‘charlie brown’ tree! No one here ever lets me get one! :( oh well
    I noticed your Tim Holtz gears masks. I just bought that the other day to play with. It is not out of the package yet though. LOL!

    Reply

Leave a comment