Hui—da war aber was aufzuholen ;-)
Oooops – I guess I had a lot to catch up ;-)
#10 – Wrapping this year
Eingefleischte Ikea-Besucher werden es wohl erkannt haben ;-) Dieses Jahr kleiden sich unsere Geschenke ganz im Design eines großen schwedischen Möbelhauses.
Some of you might know what it is ;-) This year our presents are wrapped in a design by a huge swedish furniture store ;-)
#11 – the tree
Mit einer Negativ-Embossing Technique habe ich hier den Hintergrund gestaltet. Der Baum ist echt und duftet schön und die Ornamente sind zumeist selbstgemacht.
The background was created with a negative embossing technique. The tree is real and smells nicely. Most of the ornaments are self made.
#12 – what do you miss about past christmases
Ja – ein wenig vermisse ich ja schon, dass ich nicht mehr an das Christkind glaube ;-)
Well – I miss it a little bit to not believe in Santa anymore.
#13 – What would be the coolest present for you?
Ach – eigentlich reicht es als Geschenk für mich, Zeit miteinander zu verbringen – ehrlich!
Seriously – the biggest present for me is spending time together!
#14 – Christmas Songs
Weihnachtslieder mag ich schon sehr gerne- aber nicht schon ab September und nicht non stop.
I like christmas songs – but not from September on and not non stop!
#15 – Home or Visitor?
Wir sind zuhause – auch schÃön!
We will be home- also nice!
#16 – Grateful for…
Weihnachten bietet ja doch immer die Gelegenheit besonders viel Zeit mit der Familie und mit Freunden zu verbringen – ein Grund sich zu freuen.
Christmas is a time that offers the possibility to spend more time with family and friends – something to be grateful for.
#17 – A present that will be just perfect
Diese Jahr gibt es eine Fülle von Geschenken – kleinere und größere für J. aber eines was perfekt ist, ist …nun ich sag nur “Gemischtes Doppel” ;-)
This year DH gets a lot of little and big presents but one that is perfect is a game that will be train is amazing German language skills even more ;-)
Sodele- soweit erstmal -wie steht es mit Euren Geschenken- alles unter Dach und Fach?
Alrighty- this is it so far – how are you doing with your presents – have you bought everything?