War das ein grandioses langes Wochenende. Bereits Freitag kamen Kimmy und Andrea morgens bei mir an und nach einem ausgiebigem Frühstück sind wir ein wenig in der Schanze shoppen und Essen gewesen.
It was such an amazing long weekend. Friday morning Kimmy and Andrea arrived at my place and after a long breakfast we did a nice shopping tour through our city area and ate Lunch.
Abends ging es dann zu Scrapbook King für meinen Workshop “Hintergründig”. Es hat unglaublich viel Spaß gemacht – die Stimmung war grandios und ich hatte den Eindruck die super lieben Teilnehmer hatten auch Spaß dabei, ordentlich mit Farbe zu spielen. Ich war die einzige, der die Farbe überall hing :-) Nochmals auch einen ganz lieben Dank an Jan und Anke, die es immer wieder schaffen einen ganz wie zu hause fühlen zu lassen und eine super Vorbereitung für die Workshops hingelegt haben – Ihr seid super!
In the evening I had my Workshop at Scrapbook King about Background techniques. It was so much fun – the mood was awesome and I had the expression as if all the wonderful students had a great time to play with paint. BTW – I have been the only one who was over and over covered with paint -what a good example I am. LOL. A special thank to Jan und Anke, who are always doing an amazing job to let one feel as if it is your own home and did a wonderful job to prepare the workshops – you rock!
Und auch nochmal einen ganz besonderen Dank an Drea und Fienchen, die uns so lieb in die Stadt reingefahren haben – ich freue mich riesig Euch bei dem Treffen am nächsten Samstag wieder zu sehen!
Oh and another special thanks for Drea and Fienchen who drove us into the city in the middle of the night – I’m so looking forward to see you two again next saturday!
Gestern hatten wir einen super relaxten Tag. Nach einem schönen Frühstück, sind wir erstmal in meinem Lieblingskünstlerbedarfladen (tolles Wort- LOL) um die Ecke und haben danach für das große Grillen eingekauft. Dann haben wir ein wenig gescrappt bis endlich Liz kam, die von meinem Mann liebevoll die Cupcakefrau genannt wird- weil sie wie immer wunderbare Cupcakes mitbrachte. Die beiden Kids waren auch mit und es war so schön!
We had a very relaxed day yesterday. After a gorgeous breakfast we went to my favorite art supply store around the corner and afterwards went grocery shopping for our Grilling on the Deck. Then we scrapped until Liz came. She has now a new nickname by my husband “CupcakeLady” because he loves her for bringing always the yummiest cupcakes. Yesterday was no exception. The Kids were with her and it was so awesome!
Ein rundherum gelungenes und schönes Wochenende- unbedingt zu wiederholen!
Such a wonderful and special weekend – I hope we can repeat it soon!
