Blog: June 2007

Deck of Me: Card #24

Eine kleine Erinnerung sollten wir diese Woche festhalten – und diese ist mir irgendwie als erstes in den Sinn gekommen.

Remember when …is what we were supposed to write about this week- and this is what came in mind.

Eine schöne Anregung!

This was a really good idea!

  • em falconbridge

    |

    you naughty girl, you! hahahah, love it, love that you got to put this random memory down in writing!

    Reply

  • Magpie9759 (Jan Connair)

    |

    Love your latest card. This “Deck of Me” project is such a cool idea. Like a little box of memories you can always have at hand.

    Reply

  • Aline

    |

    This card is so pretty, and I did it exactly the same way, lol. :)

    Reply

  • Paula

    |

    Fabulous card. The background texture reminds me of a beach, it is very good. The butterfly adds that little touch. Great memory.

    Reply

  • Jennifer

    |

    Ha ha ha…liked your card! :)

    Reply

  • jill s

    |

    love the butterfly!!!

    xx
    jill

    Reply

  • fauve

    |

    So awesome,luv the Tv girl!

    Reply

  • Marjolein

    |

    What a great memory…. know what you mean, and I so love the texture on the card!

    Reply

  • Sylvia

    |

    Das ist echt cool! Erinnert micht total daran, was meine Schwester und ich immer gemacht haben, sobald meine Eltern mal aus dem Haus gegangen sind. TV!! Wir hatten ein total ausgeklügeltes und durchorganisiertes System, eine stand immer am Fenster und hat geguckt, ob sie zurückkommen, dann haben wir schnell die Fernbedienung wieder so hingepackt, wie sie war und den Teppich glattgestrichen…. LOL!

    Reply

  • noell

    |

    That is too funny!

    Reply

  • Deborah

    |

    Love your card, what great colours :)

    Reply

  • Daphne

    |

    hihi….great story!

    Reply

  • nicole hinrichs

    |

    Hi Nat,
    just wanted to say cool blog and that I realy like your work awesome
    hugs nicole hinrichs

    Reply

  • Je@net

    |

    What a great card!! Love the butterfly and the texture!!

    Reply

  • christiane

    |

    hehe!! know exactly what you mean!! cutie card!!:))

    Reply

  • Allison Davis

    |

    What a funny memory! Not sitting on the sofa so she wouldn’t know…that just cracks me up!

    Reply

  • Susan

    |

    love the deck of cards idea. i may have to dabble with this!

    Reply

  • Svenja

    |

    Die Textur find ich auch großartig – aber noch besser die Vorstellung, wie du ein möglichst unberührtes Sofa hinterlassen wolltest, hihihi…*g*

    Reply

  • Lis

    |

    Love the texture on this card, looks great :)

    Reply

Leave a comment

Deck of Me: Card #23

Schon Woche 23 – wow – Diese Woche ging es sozusage um einen kleine Statusbericht. Kein Problem :-)

Already week 23 – wow – this week is about a little report about “right now”. No problem :-)

Sogar meine Schrift sieht gestresst aus- LOL!

Even my handwriting looks stressed -LOL!

  • aleciagrimm

    |

    Great cards! I love the beads inside the flowers.

    Reply

  • nancyjones

    |

    OMGOSH I LOVE IT we are about to start the deck of me THIS COMING WEEKEND at treasures to scrap. IM going to start it at the crop then we will start doing the cards every week. IM SO EXCITED To see you do it as well. LOVE IT GIRLY!!!!

    Reply

  • Magpie9759 (Jan Connair)

    |

    Very pretty. Is that textured background a fabric, or just something like a paper towel? It looks really neat!

    Reply

  • Suzie

    |

    Love the beaded flower! Great work :)

    Reply

  • Daniela

    |

    Mmmh, ich liebe diese Karteikartenreiter… :-)

    Reply

  • Daphne

    |

    Even under stress you can produce great things :-)

    Reply

  • fauve

    |

    Ow luv the flower with the beads,so cute!

    Reply

  • christiane

    |

    stress seems to be a booster for your creativity!! great card!! love the beaded flower!! :))

    Reply

  • Aline

    |

    I love this card, especially the flower (eyelets??)!

    Reply

  • Lis

    |

    Fantastic card, love the background

    Reply

Leave a comment

Retrospective Challenge: #6 Prep or Punk?

Auf vielfachen Wunsch mal wieder eine neue Retro Challenge! Dieses Mal soll es um Eure Jugendzeit gehen. Meist gibt es ja bestimmte Jugendkults und man gehört entweder der einen oder anderen Ströhmung an – oder gar keiner :-) Daher der Titel Popper oder Punk! Aber es könnte auch Rock’n Roller, Rocker, Beatnik, Hip-Hoper, Raver, Alternativer oder Skater sein – wie wart Ihr drauf? Und vor allem- warum? Wie seht Ihr dies heute?

As many of you asked I post a new Retro Challenge! This time I want to see something about your youth. Most of the time there were determined youth subcultures and one was part of the one or the other – or none :-) That is where the title comes from Prep or Punk! But it could also be Rock’n Roller, Rocker, Beatnik, Hip-Hoper, Raver, Surfer or Skater – What have you been? And why? And how do you look back to this time?

Hier ist mein Layout hierzu – here is my layout for this topic:

*Original*

Journaling Ledger Paper:

1. Little boxes on the hillside,
Little boxes made of ticky-tacky,
Little boxes, little boxes,
Little boxes, all the same.
There’s a green one and a pink one
And a blue one and a yellow one
And they’re all made out of ticky-tacky
And they all look just the same.
2. And the people in the houses
All go to the university,
And they all get put in boxes,
Little boxes, all the same.
And there’s doctors and there’s lawyers
And business executives,
And they’re all made out of ticky-tacky
And they all look just the same.

3. And they all play on the golf-course,
And drink their Martini dry,
And they all have pretty children,
And the children go to school.
And the children go to summer camp
And then to the university,
And they all get put in boxes
And they all come out the same.
4. And the boys go into business,
And marry, and raise a family,
And they all get put in boxes,
Little boxes, all the same.

songlyrics by Malvina Reynolds

Journaling in the block:

We so wanted to be different. We had an antifacism group, discussions, we wore different clothing and we were suprised that people thought we are agressive and stupid. (Berchtesgaden 1988)

Wenn Ihr mitmachen wollt, emailt mir Euer Layout bis zum 02.07.2007 und ich werde es dann hochladen.

If you wanna play along email me your layout till July 2nd, 2007 and I will upload it.

  • Debbi T

    |

    Love your layout and the great challenge, Nat!

    Reply

  • Heidi

    |

    Oooh, das habe ich erst jetzt entdeckt. Mal sehen, vielleicht krieg ich ja noch was hin heute Abend :-)))

    Reply

  • Aline

    |

    Schade, meine ganzen alten Bilder sind bei meinen Eltern. Mal sehen, ob sie was für mich einscannen können. :)

    Spitzenlayout!!

    Reply

  • Mirija

    |

    Sehr cool! Öhm ich glaube ich gehörte zu keiner dieser Ströme! Vielleicht eher zu den braven Strebern ;-)

    Reply

  • christiane

    |

    der song ist meiner und dein layout klasse!! :))

    Reply

  • Daniela

    |

    Klingt sehr gut – und ich habe auch ein paar “interessante” Teenie-Fotos, hoffentlich finde ich die Zeit dazu! Tolles journaling…

    Reply

  • Emine

    |

    wonderful challenge Nat…. and an amazing layout ;)

    xoxo
    Emine

    Reply

  • jana

    |

    man, so schnell wie du bloggst, kann man gar nicht kommentieren! die challenge klingt seeeehr verführerisch, ich schau mal!

    zu deinen letzten blog-einträgen:ich find deine lo´s alle genial!

    Reply

  • Svenja

    |

    Soo cool! Ich hab immer das Gefühl, als ich jugendlich war (Moment, bin ich ja noch! *g*), waren alle einfach nur irgendwie gleichgültig – zumindest was Dinge wie Diskussionen anging. Schade eigentlich…trotz allem, dein Layout ist klasse und der Song passt perfekt.

    Reply

Leave a comment

DT-Work: ScrapMuse June Kit Part II

Ich konnte gar nicht aufhören mit dem Juni-Kit zu arbeiten – also hier noch der Rest meiner Arbeiten – also fast der Rest ;-)
I couldn’t stop working with the June-Kit – so here is the rest of my work – well almost the rest ;-)

*Law School*

Journaling: I’m not looking like a law student? Good :-) – My attitude back then in the 90’s

*Egg Cam*

Journaling: Paris March 2007 – Gorgeous sunny morning – a break at a cafe at Rue Mouffetard. Coffee, eggs and fresh bread for dipping – some music – I love Life! :-)

*Party Card*

*Family*

Detail – buttterfly

So – eins kommt noch :-) Einen schönen Sonntag wünsche ich Euch noch
Alright – one will follow :-) I wish you a gorgeous sunday!

  • miranda

    |

    Wow Nat! Thes lo’s are stunning!
    Love butterfly!

    Reply

  • Nura Keif

    |

    Oh my you are so good with Elsie!! Fabulous work:-D

    Reply

  • nancyjones

    |

    OH GIRL I LOVEEEE THAT BUTTERFLY THIS IS AWESOMEEEEE is that a die cut did you hand cut it how did you do that butterfly (I LOVE butterflies it is the what do you call it the little sign we use for lupus advocacy.. I Need to do a page on it…)

    Reply

  • Moreen

    |

    I love the butterfly its gorgeous.

    Reply

  • Aline

    |

    I love them all, so great. And the butterfly is mmmhmmmmmmmmmm!! :))

    Reply

  • christiane

    |

    can’t wait to scrap with this papers!! you did a fab job!! especially the cutest butterfly ever!! :))

    Reply

  • Vicki Chrisman

    |

    You “work” every SM kit, but I just knew you would “Smoke” this one,,… and of course YOU DID! Amazing work friend!!!

    Reply

  • Revlie

    |

    WOW, loving that butterfly!! love your work!

    Reply

  • Daphne

    |

    Scrapmuse can be soooo happy that you are in their designteam
    :-))))
    You outdid yourself…again!

    Reply

  • Kellie

    |

    So very cool girlie! Your working it so fast and rockn’ it at the same time. ;)

    Kellie

    Reply

  • Maria

    |

    Fabulous pages! Really great use of these papers! :)

    Reply

  • Anja

    |

    Wunderbar – der Schmetterling ist ne Wucht!

    Reply

  • Liz

    |

    Wunderschöne LOs, besonders das erste. Ich war mir nicht sicher wie man das PP einsetzen könnte, aber Dein LO ist perfekt.

    Reply

  • eef

    |

    Love your butterfly :-D!!! And the other LO are also ab fab!

    Reply

  • Sandie

    |

    I love the egg layout, made me hungry LOL.

    Reply

  • Emine

    |

    Wooohooo they’re awesome

    Reply

Leave a comment

DT-Work: ScrapMuse June Kit Part I

Das Kit von Scrapmuse für diesen Monat ist echt grandios. Die Papiere von Elsie erinnerten mich sehr an meine Schulzeit :-) und es hat sehr viel Spaß gemacht ein wenig in alten Zeiten zu verweilen. Das Papier ist übrigens wider Erwarten sehr gut dem eigenen Stile anpassbar und vor allem das selbstklebende Stoff-Papier funzt total. Aber nun erstmal der erste Teil meiner DT-Werke.

This month’s Scrapmuse Kit is really awesome. Elsie’s papers reminded me totally on my school times :-) and it was a lot of fun to go back and stay in old times. The paper is although I thought otherwise transferable to your own style and my favorite papers are the self adhesive fabrique papers. But for now my first part of my DT-work.

*4th*

Journaling: 4th Grade – 1984. We were such a cool class. Many different nationalities and backgrounds. But we spent so much time together even outside school. Mr. Brinkraut was one of my favorite teachers ever. He encouraged me to write and gave me a bike so I could join a biketrip. I would so love to see this bunch again!

*klutz*

Journaling: There is no doubt about it! As a child I had been a klutz. This photo – another proof, look at my pants- wet! 2nd Grade – firestation – so cool! And such a good day. And then I won the puppet for a week to bring home – I jumped up and down “I got it, I got it” and jumepd right into the fire water pond! Not on purpose of course! Everybody laughed – I cried! I have lot’s of those memories…because I had been a klutz! Oh yes!

I applied glossy accents on the flowers, so IRL they look like glass flowers.

*Hugs Card*

Sodele – das war also erstmal Grundschule – mehr morgen – ich wünsche Euch einen schönen Samstag!

Alright – that was it about elementary school – more tomorrow – I wish you all a gorgeous day!

  • nancyjones

    |

    I JUST LOVE THIS. I Tell you I love the site scrapmuse and I love seeing you also at SIS TV THAT IS SO FUN. LOVE what you have done with your elsie. I have some of it and cant wait to finish working with it WHEHEHW

    Reply

  • Daniela

    |

    Toll, einfach super wie das Papier doch zu dir / deinem Stil passt – hätte ich nicht gedacht!

    Reply

  • eef

    |

    Love these LO with old pictures!!! Totally cute!@

    Reply

  • Sandie

    |

    Love your layouts, they ROCK!

    Reply

  • Kellie

    |

    Great layouts girl! Totally love them!!! Such fun papers etc! :)
    Kellie

    Reply

  • jill s

    |

    it’s all great…but i LOOOOOVE that card!!!! so stinkin’ cute!

    xx
    jill

    Reply

  • Anja

    |

    Wow, genial was Du da gemacht hast. Ich liebe das klutz Layout! So super!

    Reply

  • christiane

    |

    * klutzi is rocking the papers!! * very genial!! i like it!! :))

    Reply

  • Sandra

    |

    Ich liieeebe das 1. LO!!!! Muss mir dieses Elsie-PP auch noch irgendwann mal besorgen, das is einfach zu verlockend *lol* Ist eh mal wieder Zeit für einen Online-Einkaufsbummel *gg*

    LG Sandra

    Reply

  • Aline

    |

    I love what you didi with it!! Can’t wait to see the other layouts you create. :)

    Reply

  • Svenja

    |

    Nee, wat süß! Du kleiner Klutz hast ja das Beste aus dem Kit rausgeholt – ich freu mich auf den Rest! :-)

    Reply

Leave a comment

BlogParty: And the winners are…

Ihr Lieben, vielen herzlichen Dank für Eure tollen Wünsche und Kommentare zur BlogParty! Einige Eurer Anregungen werden übrigens bald umgesetzt ;-) Die Retro-Challenge ist auch schon fertig und wartet nur noch gepostet zu werden …muß aber noch ein paar Tage warten :-) Ich hoffe sie wird Euch gefallen.

Thank you all so much for your wonderful wishes and comments for the BlogParty! Some of your suggestions will definetly be implemented soon :-) The Retro Challenge is ready to be posted …but I have to wait for a couple more days :-) I hope you will like it.

Aber jetzt möchte ich Euch nicht länger auf die Folter spannen. Mit Hilfe von Captain America (höhöhö) habe ich die nationale und internationale Gewinnerin gezogen.

But now I don’t want to keep you on tenterhooks any longer. Captain America aka DH (bwaahaha) helped me with the drawing of the national and internation winner.

Der Nationale Gewinner ist….and the national winner is:


Und der Internationale Gewinner….and the international winner is….

Herzlichen Glückwunsch Ihr Lieben – Liebe Heidi und liebe Sandra, bitte emailt mir Eure Adressen und einen Link zu Eurer Galerie ;-)

Congratulations to Heidi from Germany and Sandra from Austria – please email me your adresses!

Comments (12)

  • Heidi

    |

    Oh, das ist ja suuuuuuuper vorfreudehüpf :-))))
    Da ist man einmal nicht da und schon gewinnt man.
    Danke Nat, ich freu mich und wie gesagt:
    AUF EIN WEITERES WUNDERBARES JAHR UND VIELE DANACH
    knuuuuutsch

    Reply

  • Aline

    |

    LOL, Captian America. *gg*

    Congrats Heidi and Sandra! :)

    Reply

  • Daphne

    |

    Congrats Heidi und Sandra :-)

    The retro challenge is coming back?
    wooohoooooo

    Reply

  • Cat

    |

    congrats….and lovin’ captain America…..ha ha.

    Reply

  • Mirija

    |

    Herzlichen Glückwunsch an euch Beide! Der Captain America ist ja der Brüller!!! :-)

    Reply

  • Anja

    |

    Herzlichen Glückwunsch an die beiden Gewinnerinnen!

    Bin schon sehr gespannt…

    Reply

  • Svenja

    |

    Hey, herzlichen Glückwunsch euch beiden! Auf die Neuerungen bin ich schon irre gespannt!

    Reply

  • Birgit Koopsen

    |

    Hi lady! It’s been a while but I’m glad to see you seem to be just fine :) busy as always, you always have the most wonderful ideas!

    Reply

  • Eeva Hall

    |

    Congratulations to the winners!!!

    Reply

  • fauve

    |

    Huge congrats girls!!

    Reply

  • Sandra

    |

    Iiiiiiich hab gewonnen?! Wie genial ist das denn?! Danke, danke, danke!! Werd die meine Adresse gleich mailen!

    Hoff, bei euch ists heut schöner als bei uns…alles grau in grau, dafür schwül…

    LG Sandra

    Reply

Leave a comment

Simea’s Scrapbooker of the Month

Bille hat mich darauf hingewiesen, daß man das Interwiew im Internet Explorer gar nicht lesen kann – wer aber den Mozialla Firerfox Browser hat, kann das ohne Probleme tun. Ich bin mir sicher, das wird bald behoben – Sorry!

Bille gave me the hint that the interview is not readable in Internet Explorer – but it is readable in Mozilla Firefox. I’m sure Simea will change this soon – sorry!

Ich wünsche Euch einen wunderschönen Abend und …wenn Ihr auch so einen anstrengenden Arbeitstag wie ich hatte…laßt alle dreizehn gerade sein und genießt Euren Feierabend :-)

I wish you all a wonderful evening and…if you had an as stressful workday as I had…call it a day and have a relaxed freetime!

  • Daphne

    |

    Part of the interview is now readable in IE :-)

    Reply

  • christiane

    |

    dann laß’ mal die seele baumeln!! Ich drück’ dich!! :))

    Reply

Leave a comment

Deck of Me: Card #22

“Was möchtest Du gerne lernen?” Gute Frage von Emily – da gibt es vieles, Gitarre spielen, Italienisch, Türkisch, Tango, Mixed Media Techniken bis zum Umfallen, Auto fahren – LOL und dergleichen vieles mehr. Aber im Moment möchte ich wieder lernen zu träumen. yup – das klingt komisch, nicht war? Aber ist so – ich habe es irgendwie verlernt – ich denke immer gleich, daß das was ich mir wünsche eh nicht klappt oder daß ich darauf erst hinarbeiten muß, bevor ich davon träumen kann. Also ich träume jetzt mal…. :-)

“What do you want to learn?” Very good question by Emily – there is a lot, playing guitar, Italian, Turkish, Tango, Mixed Media Art techniques till you drop, driving a car – LOL and many things more. But right now I would love to learn dreaming again. yup – this sounds weird, doesn’t it? But that is how it is – I have somehow lost the ability – every time I wish for something I tell myself that this is not gonna happen or that I do have to work for this before I can start dreaming about it. Well…I will start dreaming now….:-)

Was würdet Ihr gerne lernen?

What do you want to learn?

Oh und die RAK-Gewinner werde ich bis Ende der Woche bekanntgeben – versprochen!!!

Oh and I will announce the winners of the RAK before the end of the week – promised!!!

  • jen davis

    |

    Wow. This is so cool…I love that your wish is to learn to dream again, something that so many of us as adults kind of sweep under the rug so to speak. May you start dreaming again and find faith in yourself and move forward and realize your talents with success! Personal as well as other! Wonderful card! Thanks for making me think! :)

    Reply

  • Sue

    |

    Gorgeous card!

    Reply

  • Paula

    |

    Beautiful card & your journalling made me feel so sad.
    Dreams are often all I have & I know how terrible it is when you stop beliving. I really hope you can dream again soon. Start out with a few daydreams of having all the craft stuff you really want make a list & then go splash out on the one you want the most & play with it. It certainly helped me this weekend.x

    Reply

  • Karen Auld

    |

    I want to learn how to market a business that I want to start with a dear friend of mind!

    Reply

  • Svenja

    |

    Wieder eine super Karte – und wir sind uns gar nicht so unähnlich; Gitarre, Auto fahren und die ein oder andere Fremdsprache stehen auch auf meiner Liste von noch zu lernenden Dingen. :-)

    Reply

  • Daphne

    |

    I just love your Deck of Me!
    It could have been mine :-)

    Reply

  • Je@net

    |

    Great idea to learn to dream!!

    Reply

  • jana

    |

    na dann mal los und lerne! es gibt doch nix schöneres als zu träumen!

    ich möchte gern lernen, wie man sein leben lang glücklich bleibt, egal was kommt…

    Reply

  • Aline

    |

    Oh, that’s right, something I need to learn again too. Another great card by you!

    Reply

  • vivian

    |

    great idea! take care!

    Reply

  • christiane

    |

    yepp, you’re so right!! that’s a good approach!! btw; love this cute card!! have a good one!! :))

    Reply

Leave a comment

DT-Work: Simea’s Scrapbooker of the Month

Als Simea mich letztes Jahr fragte, ob ich in der Zukunft mal ihr Scrapbooker des Monats sein wollte, habe ich ohne Zögern und voller Freude ja gesagt. Mir gefallen nämlich zum einen ihre Kits sehr gut und zum anderen finde ich ihre Idee immer unterschiedliche Scrapper das Kit verarbeiten zu lassen, grandios. Ein Interview mit mir sowie Simeas eigene Kit-Layouts findet Ihr ebenfalls auf ihrer tollen Webseite. Liebe Simea, vielen Dank für die wunderbare Zusammenarbeit und die Gelegenheit!

When Simea asked last year if I would like to be her Scrapbooker of the month in the future I accepted without hesitation and I was really thrilled. I like her kits a lot and I love her idea to feature different scrappers with her monthly kits. You will find an interview with me …in German :-( and Simeas own creations with the kit on her wonderful website. Thank you so much Simea for this opportunity and the great team work!

*Über mich als Scrapper* (about me as a Scrapper)

Journaling: Ich liebe es bunt – I love it colored

Ich liebe Techniken -I love techniques

Ich journal Englisch – I journal in English

Ich mache Ausnahmen :-) – but not always ;-)

Ich stehe lieber hinter als vor der Kamera – I prefer staying behind the camera and not in front of it.
Die Taube habe ich aus von einem Chipboard auf Papier abgezeichnet. Die Sterne ebenfalls. Der Journaling Stempel ist von 7Gypsies. Die Taube und die Sterne sind auf Foam Tape aufgeklebt, um wiederum mehr Dimension zu erzeugen.
I traced a chipboard bird (thanks Vicki!) on paper. Did the same with the stars. The Journaling stamp is from 7Gypsies.
applied the bird and the stars on foam tape to get more dimension.

Material: Monatspaket Juni von www.simea.de; 7gyspies Journalingstempel, Zahlenstempel von Hero Arts; Foam Tape

*Tip* – Tipp

Journaling: You need better timing taking pictures!
Dieses Foto mit meinem Neffen im Vordergrund ware eigentlich kein gutes Foto zum Scrappen, aber irgendwie gefiel es mir und, dass ich vielleicht beim Fotografieren ein besseres Timing brauche, ist ja auch wiederum verscrappenswert :-)

This photo of my nephew isn’t really a good photo but somehow I liked it…and…that I need better Timing taking pcitures is also a scrap-worthy topic :-)

Bei diesem Layout, habe ich die Monogramme mit einem ZIG-Stift in braun und orange bemalt und sodann mit Orange-Stickles ausgefüllt.

I colored the monograms with Zig pens in brown and orange and filled them with orange Stickles. Material: Monatspaket Juni von www.simea.de; Stift in Schwarz, Braun und Orange; Stickles;
*Not Yet* (Noch nicht…)

Journaling: …Mr & Mrs, but very soon!!!
Am Abend vor der Hochzeit mein Schwager und seine Liebste!

A day before the wedding my BIL and his fiance!

Hier habe ich die Maske auf pinkes Cardstock geklebt und mit grüner Acrylfarbe darübergemalt. Die Umrandungen in weiß sind mit einem Signo Ball Stift gezeichnet. Der Titel wurde mit Making Memories Foam Stamps gestempelt.

I applied the Heidi Swapp mask in the kit to pink cardstock and painted green acrylic paint over it. I traced the outlines of the butterflies with a white Signo Ball.

Material: Monatspaket Juni von www.simea.de; Acrylfarbe; Stift in Weiß; Foam Stamps (Making Memories)
*Du* (You)

Das Journaling: …sorgst immer noch für Schmetterlinge in meinem Bauch
Journaling: ….
You still give me butterflies in my stomach

Den Cardstock habe ich mit dünn mit Gesso bemalt. Für die Schmettlinge habe ich, um die Innsenseite in der passenden Farbe zu erhalten – die Heidi Swapp Maske auf Cardstock aufgelegt, mit ModPodge (einem Serviettenkleber) die Umrandungen versiegelt. Die Maske sodann schnell unter fließendem Wasser abgewaschen und den Kleber trocknen lassen. Sodann mit Acrylfarbe drüber gemalt. Auf den mit dem Serviettenkleber versiegelten Flächen ließ sich die Acrylfarbe mit einem Küchentuch schnell und einfach abwischen. Nachdem dies wiederum getrocknet war, habe ich die Schmetterlinge ausgeschnitten und mit der Nähmaschine und verschiedenen Fadenfarben benäht.

I painted a thin layer of gesso onto the cardstock. For the butterflies – I applied the mask on cardstock, applied ModPodge over it – removed the mask quickly and washed it! – and let it dry. Afterwards I painted with red acrylic paint above and I was able to remove the paint at the places where the sealer had been applied before. (you can just smear it off with a paper towel). After this was dry, I cut those butterflies out and sewed with different colored threads onto them.

Material: Monatspaket Juni von www.simea.de; Gesso; ModPodge; Nähmaschine; Stempel (von 7gypsies)Stempelkissen in Braun
*Bye*

Journaling: Such a rare moment – all three in a picture- looking good – yet so sad about Ariane leaving.

Das Foto zeigt zwei meiner Freundinnen und mich. Meine Freundin Ariane hat an diesem Abend Abschied gefeiert, bevor sie am nächsten Tag in die USA auswanderte. Es war eine tolle Party und doch so unglaublich traurig.

This photo shows two of my friends and me. My friend Ariane had a good bye party this evening before she moved to the States. It was an awesome party but yet so sad.

Hier habe ich die Monogramms mit Stickles bemalt. Die Knöpfe sind aufgenäht auf das wunderschöne Rhonna Farrer Papier, welches ich auf Foam Tape geklebt habe, damit das ganze mehr Dimension erhält. Die Blumen sind auf pinkes Draht aufgefädelt. Das gepunktete Scenic Route Papier habe ich mit einem PizzaRoller bearbeitet und die Ränder mit einer Rasierklinge aufgerubbelt. Von einem der Clear Frames habe ich den Barcode verwendet.

I painted the monograms with Stickles. The buttons are sewed onto the Rhonna Farrer paper, which I applied again to foam tape to get more Dimension. The flowers are threaded on pink wire. I rolled a little pizza cutter over the Scenic Route paper and also used a razor for the edges – to give the paper a distressed look. I used also one of the bar codes of those clear frames. Material:

Monatspaket Juni von www.simea.de; Stickles; Nähgarn; Foam Tape; Draht; Pizza Roller; Rasierklinge

*Quick Birthday Card*

Sodele- das wars ;-)Ich hoffe Euch haben die Sachen gefallen!

Alrighty that is it ;-) I hope you liked the stuff!

Comments (20)

  • Aimeslee

    |

    You hoped we liked the stuff? Uber-LOVE, that’s what I’m feelin’ right now. Amazing creations, Nat! You totally Rock!

    aimes xoxo

    Reply

  • Cat

    |

    Wow, you did an awesome job with all these! I love what you did with The butterfly mask, yumm!

    Reply

  • ariane

    |

    du süsse, das freut mich und wie immer hüpft mein herz. hier passieren gerade aufregende dinge, deswegen auch meine stockende kommunikation. more soon. ich drück dich.

    Reply

  • Aline

    |

    Und so superschöne Sachen, man! Vor allem der ‘Gesso-Cardstock’ und die Schmetterlinge sind der Knaller, sieht genial aus! :)

    Reply

  • Britta

    |

    Ja, ich habe es schon bei Simea gesehen. Habe mich schon gefragt, wann du dort auftauchst ;-)
    Sehr schön, was du da draus gemacht hast! Dein Interview fand ich interressant, besonders das, was du zu dem Punkt “welche Scrapper du bewunderst” gesagt hast. Mal eine ganz andere Antwort.

    Reply

  • Rachael

    |

    Beautiful, beautiful layouts!!

    Reply

  • Bianca Alonso

    |

    Nat, your layouts are SO COOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    I loved everything!!!! :)

    xoxo girl!
    Bianca

    Reply

  • KimmyS

    |

    WOW das Kit ist ja genial und was Du damit “angestellt” hast haut mich ja wieder aus den Schuhen. Sahne!

    Reply

  • Norma Kennedy

    |

    Gorgeous Work !

    Norma

    Reply

  • noell

    |

    I love your colors, Nat. So bright and happy!

    Reply

  • Liz

    |

    Schwelg. Fantastisch, Mädel.

    Reply

  • D@nielle

    |

    woohooo love the colors on these great lo’s Nat !

    Reply

  • Anja

    |

    Absolut genial! WAs Du immer aus dem Material rausholst… wow!

    Ich liebe einfach alle Deine Werke!

    Reply

  • fauve

    |

    Awesome work again,luv the AL papers,you rocked them :D

    Reply

  • Eeva Hall

    |

    Glückwunsch zum DT!!! Deine LO’s sind wirklich klasse!! I mag den Bye LO sehr!! So farben froh!!

    Reply

  • jana

    |

    habs gestern schon bei simea gesehen, glückwunsch! das kit ist diesmal wirklich toll und deine layouts damit sind einfach fantastisch! wenns dann nicht klappt, mit deinem ziel… ;)

    Reply

  • christiane

    |

    and again: IRL more better!! congrats to your designer-spot!! :))

    Reply

  • Svenja

    |

    Ich kann mich nur wieder ehrfürchtigst verneigen! Da hast du ein paar echte Kunstwerke erschaffen! :-)

    Reply

Leave a comment