Blog: December 2007

Christmas Journal: Day #10 – #17

Hui—da war aber was aufzuholen ;-)

Oooops – I guess I had a lot to catch up ;-)

#10 – Wrapping this year

Eingefleischte Ikea-Besucher werden es wohl erkannt haben ;-) Dieses Jahr kleiden sich unsere Geschenke ganz im Design eines großen schwedischen Möbelhauses.

Some of you might know what it is ;-) This year our presents are wrapped in a design by a huge swedish furniture store ;-)

#11 – the tree

Mit einer Negativ-Embossing Technique habe ich hier den Hintergrund gestaltet. Der Baum ist echt und duftet schön und die Ornamente sind zumeist selbstgemacht.

The background was created with a negative embossing technique. The tree is real and smells nicely. Most of the ornaments are self made.

#12 – what do you miss about past christmases

Ja – ein wenig vermisse ich ja schon, dass ich nicht mehr an das Christkind glaube ;-)

Well – I miss it a little bit to not believe in Santa anymore.

#13 – What would be the coolest present for you?

Ach – eigentlich reicht es als Geschenk für mich, Zeit miteinander zu verbringen – ehrlich!

Seriously – the biggest present for me is spending time together!

#14 – Christmas Songs

Weihnachtslieder mag ich schon sehr gerne- aber nicht schon ab September und nicht non stop.

I like christmas songs – but not from September on and not non stop!

#15 – Home or Visitor?

Wir sind zuhause – auch schÃön!

We will be home- also nice!

#16 – Grateful for…

Weihnachten bietet ja doch immer die Gelegenheit besonders viel Zeit mit der Familie und mit Freunden zu verbringen – ein Grund sich zu freuen.

Christmas is a time that offers the possibility to spend more time with family and friends – something to be grateful for.

#17 – A present that will be just perfect

Diese Jahr gibt es eine Fülle von Geschenken – kleinere und größere für J. aber eines was perfekt ist, ist …nun ich sag nur “Gemischtes Doppel” ;-)

This year DH gets a lot of little and big presents but one that is perfect is a game that will be train is amazing German language skills even more ;-)

Sodele- soweit erstmal -wie steht es mit Euren Geschenken- alles unter Dach und Fach?

Alrighty- this is it so far – how are you doing with your presents – have you bought everything?

  • jen davis

    |

    Very fun post! I miss not believing in Santa too! =)

    Reply

  • Michelle

    |

    …love the wrapping paper, Nat! Looks like you’ve been busy!! =) I have yet to finish making all of the presnts I have to make…let alone wrap them up!! eeek!

    Reply

  • Kim Sonksen

    |

    Wie jetzt???? Was soll das heissen, dass Christkind gibt’s nicht *hoil*

    Deine Eintraeg sind wie immer so cool. Jedesmal lerne ich was neues dazu

    Reply

  • christiane

    |

    mensch, du hast ja bestens nachgeholt!! ich habe immer noch nicht angefangen!! ;) ich mag sie alle. und jaaa, so langsam ist auch hier alles unter dach und fach!!

    Reply

  • Fauve

    |

    How fab,i especially luv the background from the tree.Its so pretty!!

    Reply

  • Andrea

    |

    Wow – da warst Du aber fleißig … ich mag gar nicht sagen, bei welchem Prompt ich noch hänge *lol* … :) Der Hintergrund mit der Crackle Paint sieht klasse aus – ich liebe das Zeug :) Geschenke …. auch so ein Thema – ein Bissel was fehlt mir noch – und auch die passenden Ideen …. naja – sind ja noch ein paar Tage ;)

    Reply

  • Teena

    |

    Klasse Seiten, meine Favoriten sind Nr. 12 und 14. :D Ich habe auch immer gerne an den Weihnachtsmann geglaubt und: man soll die Hoffnung nie aufgeben… ;)
    Habe fast alle Geschenke, bin ganz stolz ;)
    Ich wünsche Dir noch einen schönen Tag!

    Reply

  • Simone

    |

    Wunderbare Seiten hast Du da gestaltet!
    So ein bissle zittere ich ja noch,ob auch wirklich alles rechtzeitig geliefert wird,sonst wird improvisiert;)
    Mir ist es auch am wichtigsten,mit meiner Familie zu feiern,alles andere kommt dann von alleine…..

    Reply

  • Birgit Koopsen

    |

    Wow, Nat! You’ve been a busy bee!! Love them all! Have a great week!

    Reply

  • milkcan

    |

    Awesome stuff! I particularly love the first one!

    Reply

  • Aline

    |

    I still need to buy some presents, it’s always the same!
    Love the journal, especially number 12’s background. So great!
    Wish you a wonderful week!

    Reply

  • Eeva

    |

    Love your cards!! Especially nr 10 *LOL* I am almost done with my presents. I know what to buy but haven’t bought them yet. I’ll buy them in Sweden.

    Reply

  • Jemma

    |

    love your pages, they all look so textured i just want to feel them!!

    Reply

Leave a comment

Christmas Parties a go go #2

Es war echt ein schöner Nachmittag mit lieben Gästen und einer Menge Spaß -muß wiederholt werden ;-) Ich fühle mich etwas schwerer ob der ganzen Köstlichkeiten die in den 318. Stock geschleppt worden aber wie sagte Conni so schön “Jetzt ist doch eh alles egal” ;-) Danke für den schönen Tag und bis hoffentlich bald Ihr Lieben!

It was a really wonderful afternoon with lot’s of gorgeous guests and a lot of fun – we have to repeat this ;-) I feel a bit bigger now as there were so many yummie things. But as Conni said it right on the nose “No it doesn’t make any difference anymore” ;-) Thank you for this wonderful day and hopefully seeing you soon!

Einen schönen Sonntag Euch allen!

Wish you a wonderful sunday!

  • Conibaer

    |

    Es war wirklich superschön mit Euch und toll, Dich wiederzusehen. Dank meiner Tranigkeit habe ich die Ehre ja heute schon wieder! ;o)
    Danke nochmals für die Einladung!

    Reply

  • Aline

    |

    Schön, daß Ihr so eine schöne Zeit hattet! :)) Tolles Foto!

    Reply

  • milkcan

    |

    Looks like you guys had a great time!

    Reply

  • Eeva Hall

    |

    Yeeah it was soo much fun!!! Thank you for all the cookies and tea and candy and and and :).

    Reply

  • Vicki Chrisman

    |

    What fun! Am I going to have to move there? lol

    Reply

  • vivian

    |

    i bet you all had a great time!

    (and love your tree!! ;))

    Reply

  • scrapvero

    |

    Hallo Nat,
    Sicher ein schöner NAchmittag zusammen.

    Reply

  • Andrea

    |

    Hach – ich fand’s einfach wunderbar – war ein richtig richtig gelungenes Wochenende und die weite Fahrt nach HH hat sich allemal gelohnt :) Knuddelzzz …

    Reply

  • Teena

    |

    Da wär ich gerne dabei gewesen! Schön, dass ihr so viel Spaß hattet! :D

    Reply

  • edleen

    |

    Hi Nat!

    Thanks for dropping by my blog and glad you had a fun Sunday. looks like so much fun and food! i love food! :D
    we had a Groovie picnic today and it was fun :)

    Edleen
    Singapore

    Reply

  • christiane

    |

    es war wieder einmal großartig, obwohl ich mich noch ein wenig zusammengeklebt fühle!! aber es war soo lecker!! ich drück’ dich!!

    Reply

Leave a comment

Christmas Parties a go go

Ja – ich vernachlässige meinen Blog- LOL – geht nicht anders- ich bin voll in Action, Arbeit, DT-Deadlines und….Weihnachtsfeiern. Eine jagt die nächste und heute bei mir zuhause die Scrapper-Weihnachtsfeier – sehr schön – freue mich schon riesig. Gestern haben wir das Bäumchen geholt und geschmückt- wir mögen es ja lieber etwas schlichter und nicht zu voll behangen.

Yep – I neglect my blog – LOL – I can’t do anything about it. I have so much work to do, in the office, design team deadlines and…christmas parties. One party after the other and today there is a Scrapper Christmas Party at my place – I’m looking forward.ÂÂ We got our tree yesterday and decorated it a bit – we like it a bit simple and not too full.

Ich wünsche Euch einen schönen Samstag!

I wish you a gorgeous saturday!

  • Eeva Hall

    |

    Yeah your tree was sooo nice!! I loved all the handmade ornaments!!! It was soo nice to see you again!!

    Reply

  • christiane

    |

    es war soo klasse!! gerne wieder!! :))

    Reply

  • Britta

    |

    Ich habe gar nicht so viel Platz, für einen so großen Baum! Finde es schlicht auch schöner!
    Ja, der Weihnachtsstreß…

    Reply

  • Tina

    |

    Sehr schön, Euer Baum! Ich liebe diese Schlittschuhe, weißt Du noch wo Du die her hast? :D
    Freue mich schon Dich wieder öfter hier zu sehen :D

    Reply

  • Mirija

    |

    Der Nachmiitag/Abend war echt toll, ich bin froh euch alle wiedergesehen zu haben. Der Baum ist in echt noch viel schöne :0)

    Reply

  • jana

    |

    oh wie schön ! wir haben unseren heut gekauft, aber aufstellen darf ich ihn noch nicht.. viel spass euch allen heut nachmittag !!!!

    Reply

  • Birgit Koopsen

    |

    Love your decorations! Have fun at the Christmas Scrapper Party! Sounds great!

    Reply

  • Ann(i)e

    |

    really love your tree dear…so pretty!

    Reply

  • Sandie

    |

    Your tree is GORGEOUS!!!

    Reply

Leave a comment

DT Work: Scrapmuse

Scrapmuse hat ein neues Gesicht! Schaut mal rein und auch auf dem Blog, denn da gibt es zur Zeit schöne Preise zu gewinnen! Das Forum ist übrigens auch grandios – die Gemeinschaft ist lieb und es gibt kein Gezank und keine Divendramen – rundum angenehm – ich liebe es seit vielen Jahren und war dort schon vor der Entstehung deutscher Foren gerne!

Scrapmuse has a new face! Come and look and also take a look on the blog, as you can win some awesome prizes right now! The messageboard btw. is also awesome- the community is really nice and there is no trouble and no drama – totally loveable – I’m there for many years – even before any German Messageboards were born – and I love it!

Welches sind Eure Lieblingsforen und warum?

What are your favorite message boards and why?

  • Britta

    |

    Ich habe schlichtweg zu wenig Zeit, um in diversen Foren unterwegs zu sein, deshalb habe ich mich da zurückgezogen. Ich lese dann lieber Blogs ;-)

    Reply

  • Teena

    |

    Das hört sich ja gut an. Vielleicht sollte ich mich da auch mal anmelden? :D

    Reply

  • Sylvia

    |

    Hm, ich mag SIS TV. Ich bin keine große message board Posterin. Irgendwie hab ich nie die Zeit, die ganzen threads durchzugehen und meinen “Senf” dazu abzugeben. Darum ist es mir wichtig, dass ich mich durch die Gallerien inspirieren lassen kann und auch Rückmeldung zu meinen Werken bekomme. Und das finde ich ist genau bei SIS der Fall. Und der Grund, wieso ich mich z.B. bei SBS rar gemacht habe.
    Schööönes WE mit wie ich grad sehe ein paar Sonnenstrahlen! Und ach ja, viel Spaß heut Nachmittag! Werd an Euch denken, während ich am einpacken bin…

    Reply

  • christiane

    |

    yepp, a fantastic place!! you’re so right!!

    Reply

  • Aline

    |

    Aaah, the new Scrapmuse looks great and I also always loved it there! I am no forum user (only sometimes), but I love to look at galleries .. there’s no drama.
    Wish you a great weekend! :)

    Reply

  • Andrea

    |

    Love the new Look over at SM! Well … I like the SM-Forum very much too (even tough I’m not there on a regular base – but when I’m posting there in the Gallery or the Forums everybody is really super-sweet & nice – LOVE that) – and sisTV is really fun as well … :) C U tomorrow :)

    Reply

  • Eeva Hall

    |

    I love scrapmuse forum too!! Just because everybody are sooooo nice and it nobody gets too personal in there.

    Reply

  • Liz

    |

    oh, I love a forum without drama and in-fighting…. off to check it out. I check over there way too little.

    Reply

Leave a comment

Deck of Me: Card #49

Die Zeit fliegt- sagt Emily– and hola wie recht sie hat!

Time flies says Emily – and oh boy she is so right!

Ich habe heute richtig gute Laune- es hat mal nicht geregnet und ich habe lauter kleine schöne Sachen gekauft und ein paar große – LOL. Hier ein paar Sachen die mich happy gemacht haben:

I’m in such a good mood today – maybe because it didn’t rain and I created some good stuff- I can’t show yet but soon, and maybe also because I bought some cool things – LOL. Here are some of those things that made me happy:

yummie christmas tea and good morning tea!

my new little deer candle holder from Sweden!

my spooky 2008 calendar that glows – yep GLOOOOWWWSSS – in the dark!

Ok – Gibt es eine Kleinigkeit die Ihr Euch gegönnt habt in den letzten Tagen, die Euch richtig glücklich gemacht hat?

Is there something small you treated yourself in the last days, which made you really happy?

  • emeline

    |

    man Nat !! Those cards are Neat ! the calendar makes me so happy too ! Cute stuff

    Reply

  • Britta

    |

    Ich bewundere dich ja, daß du das wirklich so konsequent durchgehalten ist, mit den Deck of me Karten!
    Ich bin glücklich mit meiner neuen Küche.

    Reply

  • Andrea

    |

    Der Kalender ist ja wohl nur geil – wo gibbet den denn??? Was ich mir die Tage gegönnt habe??? Ich bin ins Nagelstudio und hab mir die Nägel richtig schön machen lassen – wollt ich schon EWIG machen – habs aber immer aufgeschoben … :) Und dann hab ich mir noch bei Creavil so einiges gegönnt ;)

    Reply

  • Je@net

    |

    Great card Nat!!
    And what an awesome calender…just love it!!!

    Reply

  • Mirija

    |

    Ich habe schon ganz viele Geschenke zusammen und bin diesmal richtig stolz auf meine tollen Ideen :-) Ich liebe es zu schenken und freue mich daher über die ganzen Einkäufe :-)
    Bis Samstag :-)

    Reply

  • Sylvia

    |

    hm, ja, ein kleiner hamburg stempel, hihi :)

    Reply

  • Aline

    |

    Love your cards and especially the tea boxes. As Gabriel is still ill, no shopping for me at the moment.

    Wish you a great day! :)

    Reply

  • jana

    |

    deine karte ist mal wieder richtig schön! kann mir gar nicht vorstellen, dass es ab januar dann keine mehr gibt von dir ?!

    und deine shopping-ergebnisse können sich auch sehen lassen! jo, gestern hab ich mir auch was gegönnt- einfach so, weil ich wollte! was, das blogge ich die tage mal :o)

    Reply

  • christiane

    |

    i will have a look at this calendar on saturday!! hehehe!! love all the other goodies and the tons of birdies on your card!!!!

    Reply

  • a.l. clark

    |

    I adore your cards. Lets see, I’ve treated myself to a fresh, live Christmas tree. I’ve never had one, its only me in the house but I wanted to celebrate.

    Reply

  • Amy

    |

    Oh, I forgot to ask, are the birdies hand drawn, a stamp or rub-ons? I LOVE the way you used them on your card! PERFECT!

    Reply

  • Amy

    |

    I LOVE your card! TOO COOL!

    As for treating myself…I haven’t yet but I WILL BE tomorrow! I get to go to a SB store that I TOTALLY LOVE! So, I WILL be getting myself some goodies! HOPEFULLY some Queen & Co Felt Trim, some page refills (I AM going to do the sew-on page protector album I have been wanting to do for MONTHS now!) & some print paper! Those are the 3 BIG WANTS

    I LOVE that calender you got! That is too funny! I can’t believe it glows in the dark too! LOVE IT!

    Keep up the great work!

    P.S. Thanks soo much for the comment you left me re: my card. I really appreciate it. Especially coming from an oh-so talented person like yourself.

    Reply

  • Marjolein

    |

    I like your card, love the fact that the birds represent the time flying by! (at least….. I guess LOL)
    And the deer candle holder is sooooooo cute, that calender is awesome…. !!
    Did I buy something that made me happy? Yes… last week, several thickers at the Dollarama……. love to buy stuff for 1 dollar instead of 5 LOLOL and the fact the sold them…..totally cool!

    Reply

  • Paula

    |

    Fabulous things. Love the card.

    Reply

Leave a comment

Global Perspectives #3: Celebrate Christmas

Eine neue Challenge ist online bei unserem Global Perspectives Blog. Diesmal möchten wie von Euch wissen, wie Ihr die Weihnachtszeit – oder das Ende des Jahres verbringt. Habt Ihr bestimmte länderspezifische Tradtionen, seid Ihr eines anderen Glaubens und habt eine eigene Art mit dem Weihnachtsfest umzugehen, ist es Sommer bei Euch und Ihr lauft im Bikini durch die Gegend? – wir wollen es wissen ;-)

A new Challenge is online at our Global Perspectives Blog. This times we want to know how you are celebrating the holiday season or the end of the year. Do you have country specific traditions, are you of a different faith and a different way to handle this season, is it summer on your continent and you are celebrating in a bikini? – we want to know it.

Hier ist mein Layout:

here is my layout:

Celebrate Christmas

…the way you like it!

Das Journaling verbirgt sich hinter der C-Klammer. Weihnachten wird bei uns recht relaxt verbracht. Wir können leider auch dieses Jahr aber Weihnachten nicht in die Staaten fliegen, weil ich arbeiten mu߸ – aber dennoch machen wir es uns schön, vereinen die uns liebsten Traditionen aus Amerika und Deutschland und das macht es wiederum für beide Seiten aufregend.

The journaling is hidden behind on the red paper – which can be fold out. With an American Husband and living in Germany we combined all of our favorite christmas traditions and celebrate it relaxed and for each side with a new twist. I love this. I journaled how we do it when we are not visiting our family in the STates- which is sadly enough the case this year too.

Euch wünsche ich noch einen schönen Abend! – ich muß jetzt erstmal noch weiter Geschenke einpacken ;-)

I wish you a gorgeous evening – I gotta wrap packages tonight ;-)

  • jen davis

    |

    Very cool indeed! Awesome use of color!

    I love wrapping presents, have fun! =)

    Reply

  • Aline

    |

    Oh, das ist so so schön, Nat!

    Reply

  • angela

    |

    cute! so many different techniques, love it!
    xoxo

    Reply

  • Conibaer

    |

    Wiedermal ein cooles LO!
    Schade, daß Ihr nicht in die Staaten fliegen könnt, aber ich wünsche Euch dennoch schöne Tage!

    Reply

  • Teena

    |

    Amerikanische Weihnachten und deutsche Weihnachten gemischt? Das hört sich einfach traumhaft an! :D

    Reply

  • Sharmaine

    |

    I so want to do this challenge, here’s hoping this time around ;)
    Love your layout

    Reply

  • Danyeela

    |

    Das gefällt mir ausgesprochen gut! Tolle Farben und das Tier ist das i-Tüpfelchen!

    Reply

  • Vicki Chrisman

    |

    Gorgous Nat! Love the colors!!

    Reply

  • Daphne

    |

    Oh WOW!
    Great colours! Amazing layout…and I love the pic of the deer :-)

    Reply

  • Anja

    |

    Das ist ein tolles Layout – mir gefallen besonders die vielen Bäume drauf!

    Reply

  • Fauve

    |

    Looks stunning,youre so good in Mixed Media sweety!

    Reply

  • Michelle

    |

    Love the vintage-y Christmas colors on your page, Nat!! =) thanks for the cute comments on my blog, too!!

    Reply

Leave a comment

Christmas Journal: Day #7, #8 and #9

Wir hatten ein schönes Wochenende im Rheinland und haben den 88. Geburtstag meiner Tante Margot gefeiert. Ein Wochenende voller schöner Erlebnisse und Kindheitserinnerungen! Hach ;-)

We had a gorgeous weekend in the Rhineland and celebreated my grandaunt Margot’s 88th birthday. It was a wonderful weekend full with beautiful experiments and childhood memories!

Love her sooo much!!

Nun aber die Christmas Journal Einträe fürTag 7, 8 und 9 :-)

But now the christmas journal entrances for day 7, 8 and 9 :-)

Und dann geht es auch schon los in eine sehr ereignisreiche Woche – Besuche, Weihnachtsfeiern, Deadlines, Arbeit- puhhhh – ich wüsche Euch nicht allzu viel Stre߸!!!

And here we go into a very eventfully week -visitors, christmas parties, deadlines, work – puhhh – I wish you all a very stressless week!!

  • Sylvia

    |

    Oh, deine Großtante sieht wirklich zum knuddeln aus.. und die blauen Augen, wunderschön!! Liebe die Schneemänner, echt cool!
    Vielen Dank nochmal für den schönen Nachmittag gestern. Es hat mir sehr gut gefallen, war entspannt und gemütlich! Und mach dir nichts aus den “Plätzchen” (oder sollte man sagen “dem Platz”? LOL), ich fand sie oberlecker!!!

    Reply

Leave a comment

Christmas Journal: Day #4, #5 and #6

Hier nun die Seiten 4, 5 und 6 meines Christmas Journals. Die Sterne bei Seite 4 sind mit Glimmer Mist besprüht und glitzern wunderschön ;-). Der Adventskalender ist vom FC St. Pauli – der ist doch echt genial!!! Und bei Nummer 6 habe ich den Stern mit roter Acrylfarbe bemalt und auf die noch nasse Farbe Embossing Powder gestreut und dann erhitzt- den Effekt finde ich recht schön.

Ich wünsche Euch einen schönen Freitag!!

Wish you a gorgeous friday!!

Leave a comment

Happy Saint Nicholas and Scrapmuse December Kit

Heute ist also Nikolaustag – die englische Version wird länger- denn Euch brauche ich das ja nicht erklären ;-) Seid Ihr alle artig gewesen und habt was im Schuh gehabt? Ich wars und habe zusätzlich auch mein Designteam Kit von Scrapmuse erhalten – soooo cool!!! Das Kit rockt – ich liebe es – ich kann es gar nicht abwarten anzufangen!

Today is Saint Nicholas Day in Germany – meaning Saint Nicholas comes in the middle of the night and fills our shoes and boots with goodies – if you were naughty you might only get coal and a branch inside your boots. I was nice ;-) On top I got my design team kit by Scrapmuse today – sooo cool!!! This Kit rocks – I love it – can’t wait to start!

Heute zeige ich Euch mal ein paar Fotos des Ornament Swaps- ich habe leider nicht von allen Fotos bekommen- so sind es also nicht so viele. Wer seine Ornamente noch nicht abgeschickt hat, tue dies doch bitte diese Woche, damit wir alle uns gleich noch in diesem Monat erfreuen können ;-)

I think you were nice too and that is why I show you a couple of photos of the Secret Ornament Swap. I haven’t received photos from all participants yet so these are just a few photos. If you haven’t send out the ornament so far- please do it this week, so that your recipant can enjoy the ornament in christmas time ;-)

Schneemänner, Sterne, Stiefel und……Weihnachtsmäuse -wunderschön!!!

Snowmen, stars, stockings and ….Santa Mouse – so beautiful!!!

Leave a comment