It was fun – Seriously. Birgit picked me up on Friday afternoon (thank you sweets- you rock) and we headed out to Denmark. We laughed a lot on the trip :)
Es war echt toll. Birgit holte mich am Freitag nachmittag ab und wir machten uns auf dem Weg nach Dänemark (Du bist die Beste, Süße!) . Wir haben auf dem Weg nur gelacht :)
*The very far away border – LOL*
We had a great evening with the Danish girls in our house – and even had a little party. We learned some essential new words “FarvellerDeller” and consumed quite a lot Danish chips called Osterpops. I also loved that the bathroom in our house explained how the WC works – you know it is always interesting in different countries- LOL
Wir hatten einen tollen Abend mit den Dänischen Mädels in unserem Haus- und hatten sogar eine kleine Party. Wir haben ein paar wichtige Worte gelernt “FarvellerDeller” und verspeisten Unmengen von Dänischen Chips die Osterpops genannt wurden. Ich fand auch die Bedienungsanlietung in unserem Badezimmer für die Toilette ganz interessant – es gibt halt schon Unterschiede- LOL
Saturday morning started with my Tattered Angels’ Make and Takes and it was so much fun to see how people loved the new and old Tattered Angels’ Products! Especially the Glimmer Glam was a huge hit.
Samstag morgen fing mit den Tattered Angels Make und Takes an und es hat Spaß gemacht, wie sehr die Leute die neuen und alten Tattered Angels Produkte mochten! Vor allem das Glimmer Glam war ein großer Hit.
(thanks Jane for translating- that was wonderful!)
Waving my FarvellerDeller:
MayBritt- such a Sweetheart- sorry for the blurry photo – but it is the only one I have :)
MayBritt- so ‘ne Süße – sorry für das verschwommene Photo- aber das ist das einzige was ich habe :)
After Lunch Charlotte and Christiane surprised me with their new “Wear your Adhesive on the Outside” Idea – they insisted to be featured on the Blog- so here you go- LOL
Nach dem Mittagessen überraschten mich Charlotte und Christiane mit ihrer neuen “Trag Deinen Klebstoff nach Außen” Idee und sie bestanden natürlich auch darauf auf dem Blog verewigt zu werden – nun denn – LOL
Then I had my “Love is…” Class. I had prepared a little spraying and stamping station and I think everybody had fun to spray a lot :)
Und dann gab ich meinen “Love is…” Workshop. Ich hatte eine kleine Sprüh-und Stempel Station aufgebaut und ich denke jeder hatte Spaß mal so richtig rumzusprühen :)
I loved the atmosphere and how the German and Dänish students were working together and sharing- it always amazes me and makes me happy about this hobby!
Ich mochte die Atmosphäre sehr und auch wie die Deutschen und Dänischen Teilnehmer zusammenarbeiteten und Dinge teilten – das fasziniert mich immer und macht mich auch immer ganz glücklich :)
And here is my sweet Travel-buddy Birgit :)
Afterwards I went back down into the convention hall- to do the same as all the other 300 Scrappers that were not at their table : SHOPPING :)
Und danach wieder in der Messehalle tat ich das gleiche wie all die anderen 300 Scrapper die man in diesem Moment nicht an ihrem Tisch sitzen sieht: EINKAUFEN :)
And this is how I saw Heidi (the wonderful organizor) the whole time- running and blurry :) LOL
Und so sah ich Heidi die Organisatorin die ganze Zeit – rennend und nur verschwommen – LOL
And then we went home – and I slept LOOOONNNNG – LOL
Und dann sind wir nach hause gefahren und ich habe LAAAANGE geschlafen – LOL
Thanks for everything- I hope to come back to Denmark some day :)
Danke für alles- ich hoffe ich komme bald wieder nach Dänemark :)
Dafi
| #
Looking forward to seeing you in May! Can’t wait!
Reply
Birgit
| #
Wow Nat, das sind ja grandiose Neuigkeiten!!! ich freue mich total für dich :-) und Israel ist einfach ein Traum!!!! Ich liebe dieses Land… drück dich…
Reply
Karen
| #
Congrats!
Reply
mimms
| #
i’m so glade that you are coming
to our sunny israel, i already enrolled
to all your classes, see you :o)) !
Reply
Cat
| #
Wow, lucky you Nat. I’m sure you will have a great time teaching there…..so very cool!
Reply
Pamela Young
| #
How very cool! I am sure you will have a fantastic time! :)
Reply
Andrea
| #
Wow – beneidenswert – das ist sooo genial :) Ich bin mir sicher, Du wirst eine Hammer-Zeit dort haben und ich freu mich schon jetzt auf Fotos von dort :)
Reply
karin
| #
DREI Wochen Israel???
Und die ganze Zeit scrappen und WS-geben!
Wow!!!!!!
Das hört sich aber auch ein bischen anstrengend an ;-)
Dann viel Spaß bei den Vorbereitungen und bei der Durchführung!
ich find’s immer wieder spannend zu sehen, wohin einen dieses “Hobby” führen kann!
LG
Karin
Reply
ellen s
| #
oh that would be sooo cool! congrats!
Reply
Kim Sonksen
| #
WOOOOHOOOO that is awesome news! Enjoy yourself over there
Reply
Alice D
| #
it will be great to have you here!
can’t wait to see you again!
Reply
sylvia
| #
ISRAEL?? wow, now I’m really jeolous. honestly, Denmark, US? I can bear that. But Israel? Ich will auch!!!!!! LOL :-)
Reply
Julie O.
| #
How exciting!! Congrats!
Reply
Marlene
| #
Enjoy your trip! Sounds like a great opportunity. :)
Reply
christiane
| #
sooo cool, nat!! congrats and hugs again!! :D
Reply
Sue Clarke
| #
Nice! And an honor as well. The students will love you as usual:-)
Reply
Kerstin
| #
Soso. Ich erinnere mich haargenau an Deine Aussage in Buchholz, dass es bald ruhiger werden würde. Wenn das bei Dir “ruhiger” bedeutet, dann möcht ich Dich nich mitten in der “aktiven” Zeit erleben. *lol* Klingt großartig das!
Reply
Birgit Koopsen
| #
Yay!! I knew you would go!! Oh girl, you are so going to love it there!! Happy for you! :)
Reply
Melli
| #
Hey cool … Herzlichen Glückwunsch Du alter Weltenbummler ;o)
Reply
Sascha Schmidt
| #
du bist nicht von dieser welt :-) eine überraschung jagt die andere. hey das ist echt cool!
Reply
Marion
| #
Findest du nicht, dass du ein wenig zu viel in der Weltgeschichte herum reist :).
Ich freu mich für dich.
Reply
Hagit
| #
And I’m so happy you’re coming!! See you there :-)
Reply