Blog

Inspiriert worden Daphne und ich diesmal durch Ashely Calder’s Buch Scraptastic. Wir wollten unbedingt die Modeling Paste Technik ausprobieren und hier ist sie.

Daphne and I were inspired by Ashley Calder’s Book Scraptastic. We tried the Modeling Paste Technique and here it is.

Was Ihr braucht – What you will need

• Cardboard
• (Pinsel) Brush
• Gesso
• Modelier Paste/Modeling Paste
• Spitze/Point Stylus
• Kreide/Chalk
• optional Neocolors II
• Kosmetikschwämmchen/Eye Make Up Applicator

Zunächst braucht man einen Untergrund – am besten einen der recht fest ist – so etwas wie Graupappe oder Karton. Dieser muß zunächst mit Gesso behandelt werden, damit die doch feuchte Modellierpaste nicht durchzieht.

First of all you need a surface that is pretty sturdy- you can use cardboard or something similiar.  You need to prime your surface with gesso otherwise the modeling paste will soak through.

Wenn das Gesso getrocknet ist, tragt eine dünne Schicht (nicht zu dünn) Modellierpaste auf. Entweder zieht Ihr sie ganz glatt, oder aber für mehr Struktur lasst Ihr ein paar Unebenheiten. So wie ich – ich mag es lieber uneben!

After the Gesso dried, apply a thin coating of Modeling Paste. You can either do it totally smooth or leave some bulky areas for more structure. I did it with more structure- I like it better that way!

Wenn die Modellierpaste getrocknet ist, nehmen einen spitzen Gegenstand – zum Beispiel dieses Gerät für Embossing – und ritzt Formen, Buchstaben, Blumen – was immer Euch einfällt, in die Paste hinein. Seid vorsichtig, dass Ihr nicht zu fest aufdückt und dadurch dann auch den Cardboard mit einritzt.

After the Modeling Paste dried use a pointy tool to draw some shapes, letters, flowers – whatever comes to your mind – into the paste. Be careful to use not to much force as you can injure the cardboard too.

Nun könnt ihr entweder mittels Kreide und einem Kosmetikschwamm über die einzelnen Formen drüber wischen.

Now you can use chalk and an eye make up applicator to color your background.

Ich habe darüber hinaus meine wasserlöslichen Wachsmalkreiden verwendet.

I also used my water soluble crayons.

Und so sieht mein Versuch dann aus

And this is how my trial looks like

Schaut mal, was Daphne so gezaubert hat. Und bald zeigen wir Euch dann auch unsere Layouts mit unseren Versuchen.

Take a look at Daphne‘s result. And we will show you our layouts soon too.