Punky Sprouts: Non je ne regrette rien/I don’t regret anything Album

This album was inspired by the wonderful and powerful song Non je ne regrette rien by Edith Piaf – if you don’t know it- you have to listen to it :)

Dieses Album wurde inspiriert von dem wunderschönen und kraftvollem Lied Non je ne regrette rien von Edith Piaf – und wenn Du es nicht kennst, Du mußt es anhören :)

 

 

 

No, nothing at all,
No, I don’t regret anything!
Neither the good that’s been done to me,
Nor the bad;
It’s all the same to me!

No, nothing at all,
No, I don’t regret anything!
It’s been payed for,
swept (away),
Forgotten.
I don’t care about the past!

With my memories
I have lit the fire!
My disappointments, my pleasures,
I no longer need them.
Swept away are the loves
with their trembling,
swept away forever!
I start again at zero.

No, nothing at all,
No, I don’t regret anything!
Neither the good that’s been done to me,
Nor the bad;
It’s all the same to me!

No, nothing at all,
No, I don’t regret anything!
Because my life,
because my joy,
today
begins with you!

  • seemycrafts

    |

    aaah endlich, weiß nciht mehr genau wo ich es schon gesehen hab aber es ist auf alle fälle gaaanz große klasse. die buchstaben sind alle einzeln aufgeklebt, oder? wahnsinssarbeit, respekt!

    ein schönes wochenende :)
    LG Felicitas

    Reply

  • sylvia

    |

    great song, great album!!!
    have a great friday!!

    Reply

  • lynn

    |

    very fun and funky. love the textures.

    Reply

  • ellen s

    |

    so so funky fun!

    Reply

  • Kim Sonksen

    |

    This song is one of my faves and your album is fantastic! What a canvas to showcase NO REGRETS

    Reply

  • Malin.d

    |

    I love that song!
    Amazing work cant stop looking att all the textures, colours, all the cool little details!

    Reply

  • Lisa Mitchell

    |

    beautiful work, Nathalie! Love the colours and texture of it all!

    Reply

Leave a comment