Diese Woche erhielt ich mein Juni/Juli Exemplar der Somerset Memories und auf dem Cover mein Layout. Somerset Memories schickt meiner auf dem Layout zu sehenden Großtante ein Exemplar direkt zu …ich kann es kaum erwarten ihre Reaktion zu hören. Ich habe ihr noch nichts verraten ;-)  Im Index ist das Layout nochmal abgedruckt und dann nochmal groß auf Seite 70 – witzig!

This week I received my June/July issue of Somerset Memories and on the cover there is my layout. Somerset Memories will send my great aunt who is on the layout an issue too and I can’t wait to hear her reaction. I haven’t told her anything yet ;-)  You can also see the layout in the index and big on page 70 – so fun!

Und hier noch ein paar Karten, die ich die letzten Tage gemacht habe-  Geburtstagskarten und eine Get-WellKarte. Im Mai haben unglaublich viele Freunde Geburtstag!

And some cards I created the last days – some birthday cards and a get well card. May is the month with a loooot of birthdays!

Ich wünsche Euch einen wunderschönen Tag!!!

Wishing you an awesome day!

Nat

Nun zeige ich Euch mal die neue Kollektion “Appel de la Nature” (Ruf der Natur) von Rose Moka – yummie- oder? Doppelseitig bedrucktes Papier und dazu passend 6 BuchstabenStickerBögen. Ich freue mich schon riesig mit diesen grandiosen Papieren arbeiten zu können und die Lettersticker sind der Hammmmääää – LOL. Ende Juni werden sie versandt – yeah!

Here I show you the new Rose Moka Collection “Appel de la Nature” (Nature’s Call) – yummie- isn’t it? 12 double sided printed papers and 6 sheets of coordinating sheets with letter stickers. I can’t wait to work with those awesome papers and those letterstickers are rocking cool – LOL. They will be shipped end of June- yeah!

:-)

Nat

Ich habe mal wieder die Überbleibsel der Leinwände benutzt – und diese kleine Leinwand jemandem unter falschen Absenderangaben geschickt- LOL ;) Die Empfängerin hat aber zwischenzeitlich detektivischen Spürsinn bewiesen :-)

I used again the canvas cotters – recycling ;-)  and I sent this little canvas to someone but with a false sender on the envie- LOL ;)  The receiver did some good Sherlock Holmes work and found out thought :-)

Ich wünsche Euch auch einen schönen Tag!

I’m wishing you a gorgeous day too!

Nat

Nun darf ich es sagen ;-) Ich bin ausgesucht worden für das Rose Moka Design Team. Rose Moka Design ist ein Papierhersteller in Canada, Quebec und ich kann es gar nicht abwarten mit meinen neuen Kolleginnen und den neuen Produkten zu arbeiten!

I’m so happy to announce that I was chosen for the Rose Moka DesignTeam. Rose Moka Design is a manufacturer located in Canada, Quebec and I can’t wait to work with the other members and with the new products!

Nat

Hier nun meine Werke mit dem Mai Kit für Scrapmuse.

Here are my layouts with the Scrapmuse May Kit.

Well…

a tribute to my friend Liz.

Studio DaphNat

So absolutley amazing to meet Daphne. We had so many awesome conversations and trials with our techniques and private chats online. It was time to finally meet in Amsterdam. And Bincke will be hopefully be a technique an later. I hope we will meet soon again.

Mother’s Day Card

Garden

Amazing how such a piece of earth makes us happy!

Wochenend und Sonnenschein (Weekend and Sunshine)

It was a happy saturday monring in 1948 when Margot awoke and her brother sat on her bed saying “shhh”. The hadn’t seen each other for 3 years as Walter who was sent to war at the age of 16 had been a prisoner of war in Great Britain. He grabbed Margot’s guitar and walked slowly playing and singing “Wochenende und Sonnenschein” Weekend and Sunshine – to their parents sleeping room. They couldn’t believe their eyes. Later the 3 siblings including my grammy went to the photographer. What a wonderful day!!!

Euch noch einen schönen Freitag!!!

Wishing you a wonderful friday!!!

Nat

Diesen Tag habe ich lange herbeigesehnt. Ich hatte mir schon vor Wochen für diesen Tag Überstundenfrei eingetragen. Liz und ich hatten ein wunderbares Frühstück und gingen dann zur Malgruppe von Ute Zander. Wir haben viel gelernt und experimentiert und hatten sehr viel Spaß. Die Zwischenergebnisse – denn fertig sind die Werke noch nicht – zeige ich Euch schon mal!

This  day was long awaited. I had taken off this day for working overhours the last weeks and after a great breakfast with my friend Liz we went to Ute Zander‘s Painting Group. We learned so much and experimented a lot and had a blast! I show you my intermediate results- those canvases are not finshed yet :-)!

Das war ein wunderbarer Tag- hat mir richtig gut getan!

This was a wonderful day- it  was good for my soul!

Nat

Oopps tatsächlich ungewöhnlich, dass ich meinem Blog mal 5 Tage nicht update und da haben sich einige von Euch Sorgen gemacht. Alles ist gut – ich arbeite zur Zeit sehr sehr viel und ich brauchte auch eine Pause von der Scrapwelt! Aber ein Layout, das ich schon vor einigen Wochen gemacht habe- möchte ich Euch zeigen. Auf dem Foto mein Patenkind und sein kleiner Bruder – die zwei sind zum Schreien – und das Foto war auch eine gute Gelegenheit den coolen Stempel, den mir Liz geschenkt hat mal zu benutzen ;-)

Ooops, well you are right, it is a bit unusual that I would neglect my blog for five days and some of you were worried (I will email you all back this weekend ;-) ) Everything is good – I just have so much work right now and I also needed a break from the Scrapbooking World! But I would like to show you a layout I created a couple weeks ago. It shows my godson and his little brother – those two are cracking me up – and furthermore this photo was a good opportunity to use the awesome stamp that Liz presented me ;)

*By Definition*

Supplies: Danyeela Patterned Paper, Melissa Frances Paper, Junkitz Chipboard, Uniball Markers, Caran D’ache Neocolors II, livingroomfloor woodgrain tags, Heidi Swapp Chipboard Letters, Cat’s Press Monkey Bussiness Stamp

those tags by livingroom floor are so cool.

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende – ich muß jetzt ganz viel arbeiten :(

I wish you a wonderful weekend – I have to work a lot :(

Nat