Ich sage Euch diese Woche ist echt ganz schön …lebhaft- LOL. Mein DreamStreetPapers Paket mit den Papieren für meine Gastdesigner Arbeiten sind da – es kam ca. einen Monat zu spät und nun muß ich mich sputen. Eine weitere grandiose Email gestern -freu (noch fünf layouts)-, ein wenig gestrichen (die Wände in einem schönen beruhigenden Grün – ich bin schon viel entspannter- gacker) und eine Runde weiter bei Last Scrapper Standing – wowsers- na ja – jedes Jahr ein wenig weiter- LOL. Ihr seht ich habe einen kleinen Kaspar heute morgen gefrühstück ;-)
I tell you this week is pretty…busy – LOL. My DreamStreetPapers package with my papers for my guest design gig arrived – about a month later and I have to hurry up. Another awesome mail yesterday – yippeah (another five layouts), we painted yesterday (the walls in a calming green – well I’m calm, I’m calmer than you – giggle) and I made it to the next round for Last Scrapper Standing – wow – every year a bit further – LOL. You see I had a little clown for breakfast ;-)

Schluß mit faseln – LOL – hier ist meine Karte für diese Woche bei Emily: Jemand Besonderes. Und da gibt es einige besondere Menschen in meinem Leben – ich habe meinen Liebsten gewählt – weil er so schön gestrichen hat – hihihi ;-)

Alright I stop driveling – LOL – here is my card for this week at Emily’s: Someone Special – well there a quite a few special people in my life – I chose my DH – because he is such an awesome painter – hihihi ;-)

Euch noch einen schönen Tag!

Wish you a gorgeous day!

Nat

Von Jan erhielt ich noch diese schönen Bilder vom Sonntag – ein Bild von uns Workshopleitern und ein Bild mit ein paar Teilnehmern, leider waren die meisten schon weg und wir hatten nicht eher an ein Gruppenbild gedacht. Spiegelt aber unsere gute Stimmung wieder ;-)

I got those pictures from Jan from sunday- a picture of us workshop teachers and a picture with a couple of attendants – most people were already home and unfortunatley we didn’t think of a group picture earliere. But this shows how much fun we had nonetheless ;-)

Und dann kann ich endlich auch ein Geheimnis verraten von dem ich vor ein paar Wochen sprach: In der Februar/März Ausgabe von Somerset Memories früher Legacy werde ich als “Featured Artist” mit einem Artikel und 8 meiner Layouts abgedruckt sein – ich bin immer noch ganz baff- aber ich freue mich riesig!

Well and finally I can reveal the secret I talked about a couple weeks ago: I will be a featured artist in the February/March issue of Somerset Memories fomer Legacy with an article and 8 of my layouts. I’m still pretty flabbergasted but I’m so happy about this!

Und zu guter Letzt hier noch das Oktober-Kit von Scrapmuse– kann es gar nicht abwarten es zu verwursten ;-)

And last but not least the October Scrapmuse Kit – I can’t wait to work with it.

Nat

Die Dares haben mal wieder einen Wettbewerb und wenn ich auch letztes Jahr in der ersten Runde rausgeflogen bin – LOL – versuche ich es wieder ;-) Es hat nämlich Spaß gemacht und mich ziemlich gepuscht. Dieses Mal war die erste Aufgabe auch gleich ziemlich haarig – oder besser transparentig :-) Acht Transparente sollte man auf dem Layout unterbringen…nun denn :-) Schauen wir mal, ob ich eine Runde weiterkomme – bei den unglaublich genialen Layouts ist das doch zweifelhaft.

The Dares do it a again – the Last Scrapper Standing Contest – and although I was out after the first round last year – LOL – I will try again ;-) It was a lot of fun and pushed me to try new things. This times the first task is pretty tough :-) Eight Transparencies have to be on a layout …welll :-) Let’s see if I make the next round – with all the awesome layouts I doubt it.

*Cranky Day*

Journaling: I’m usually in a very good mood! Almost every day – which is sometimes hard to deal with for other people…But all once in a while I’m cranky…really cranky. I don’t want to talk, I look grumpy…and I’m tough to be around…but be sure…It will change soon and I will make you laugh soon again!
Cranky Day in Ronda, Spain 2004

Supplies:
Basic Grey Obscure Paper, German-English Dictionary Paper, American Crafts Chipboard Letters, Transparencies from the Office Supply store, Karen Russel Narratives Swirl Transp., Hambly Screenprints Overlays, burlap, brads, Currogated Cardboard, Acrylic Paints, 7Gypsies Stamp, Sassafrass Lass Stamp, Swirl stamp unknown.

Number 1: Hambly Overlay Flower with a square burlap on the left right
Number 2: Karren Russel Narratives Overlay – Swirl – Layered over part of the chipboard letters
Number 3: Hambly Overlay Flower with a triangle burlap on the right corner of the photo
Number 4: Stamped Sassafrass Lass Sewing Stamp on a long scrap of transparency
Number 5: Photo printed on Transparency and with acrylic paint patches attached to corrugated Cardboard
Number 6: Stamped with white Acrylic paint a swirl on transparency and layered over piece of burlap
Number 7: Stamped 7Gypsies ToDo List on Transparency and draw weird little smilies on it ;-)
Number 8: Hambly Overlay Flower with a rectangle burlap on the left right corner
Das war es jetzt erstmal bis Sonntag! Ich freue mich schon riesig auf meinen Besuch gleich und auf unser WorkshopwochenendeÂÂ – und ich bin ziemlich aufgeregtÂÂ ;-) Vorfreude nennt man das und bevor ich nun wieder ins Plaudern komme, packe ich jetzt meine Scraptasche für morgen – Schönes Wochenende Ihr Lieben!

Alright this is it until sunday! I’m so looking forward to my visitors in a couple hours and to our workshops this weekend – I’m pretty excited ;-) And before I start chatting I pack the rest of my stuff for tomorrow – Have a wonderful weekend!

Nat

Diese Woche beginnt der Satz mit “Ich frage mich…” – Tja, ich frage mich natürlich eine Menge Sachen – LOL – aber vor allem, welche wunderbaren Ãœberraschungen das Leben noch für mich bereithält.

This week’s challenge starts with the sentence “I wonder…” Well – I wonder a lot of things- LOL – but foremost which wonderful surprises the future might hold for me.

Die Endvorbereitungen für das Workshopwochenende laufen – ich freue mich riesig. Morgen kommen erstmal Christiane, Liz, Andrea und Maren zu mir und später holen wir Kimmy am Flughafen ab – yeah!

The last preparations for the workshop weekend in Hamburg are going to be done-ÂÂ I’m so looking forward. Tomorrow Christiane, Liz, Andrea and Maren are coming to me and later on we will pick up Kimmy at the airport – yeah!

Nat

Und hier der dritte und letzte Teil meiner DT-Arbeiten für Scrapmuse – wie gesagt, das Kit hat einfach Spaß gemacht…nicht mehr lange und ich weiß was im nächsten drin ist ;-)

And here is the third and last part of my DT-Work for Scrapmuse – as I said this kit was so much fun…not long though and i will know what is going to be in the next kit ;-)

*Love at First Sight*

Journaling reads ” I was so happy when I finally saw Kaja. What a cute and calm little baby. So happy that my friend has such a cute little girl. We had a restful afternoon on the terrace and at the Central Park in Hamburg and I wish we could do this more often. I guess I need to go girls clothes shopping (bummer :-) ) and come and visit you!

The background of the photo was very busy – so I painted it with gesso and added alcohol inks.

*Just Because*

another use of the negative of the fancy pants felt

*A Wish Comes True*

Journaling: I couldn’t believe it – that this would be become all mine. Now this is a big nice room all for myself with space for my books, desk, scrapspace, wardrobe and a nice sitting area to read. Boy – I’m a lucky girl – that this wish came true!

Ich wünsche Euch einen tollen Herbst-Sonntag – hier scheint so wunderbar die Sonne- ich freue mich auf Wolldecke, Tee und ein Stündchen lesen auf der Terrasse.

I wish you a gorgeous autumn sunday- the sun is shining here and I’m looking forward to sit with a woolblanket and a cup of tea for an hour on our terrace.

Nat