A Scrapper’s Husband :-)

Es ist Zeit einen weiteren Post Jim zu widmen – ein Jahr hat er nämlich in seiner Kemenate gesessen und nach und vor der Arbeit an seinem Buch geschrieben. Es war eine anspruchsvolle Zeit, die er wunderbar gemeistert hat. Und ich freue mich auch, daß wir wieder mehr Zeit füreinander haben :-) Endlich ist das Werk da (400 Seiten) – es kann bislang nur vorbestellt werden – aber wir halten es schon in den Händen :-) (ich verstehe davon nix – LOL) Designing Web Navigation:

It is about time to have a dedicated post for Jim – he sat in his room for over a year – before work and after work and wrote a book. It was a really challenging time that he went through great. And I’m happy we will have more time together now :-) Finally the book is here (400 pages) – which can be only preordered right now – but we hold it in our hands :-) (I don’t understand anything – LOL) Designing Web Navigation

Und dies hat mich umgehauen !

And this totally touched me!

Oh und wenn Euer Mann irgendwann mal ein Stück Chipboard und weiße Acrylfarbe von Euch erfragt, dann könnte auch dies hier rauskommen:

Oh and if your husband asks for a piece of chipboard and white paint, this might be the result:

Das Auge -LOL -unser neuer Türspion.

The Eye -LOL – our new spyhole in the door.

Ich wünsche Euch einen schönen und romantischen Abend!

I wish you a wonderful and romantic evening!

Comments (20)

Leave a comment