Clam pushers? Mountain Clambers? Well…for everybody who doesn’t live in Germany…LOL – some call us here in the north “fish heads” or “clam pushers” and we say that our river Elbe is the “Weisswurst Equator” – so everything south of the river Elbe in Hamburg belongs to Bavaria anyway and is….DIFFERENT- LOL.But anyway- Friday I entered the plane and flew to Munich where Birgit picked me up. We went to Reisbach where she lives- about an hour away from Munich in Lower Bavaria. We had a wonderful chatty Friday, I taught my workshops on Saturday and Sunday we went sightseeing in Munich. But let me show you some pictures :)
Ihr wisst ja sicherlich, dass wir Hamburger sagen, dass alles südlich der Elbe zu Bayern gehört…somit wird die Elbe auch Weißwurst-Äquator genannt – aber dennoch hat mich das als Muschelschubser nicht abgehalten zu den Bergkraxlern zu fliegen -LOL. Birgit hat mich am Freitag am Flughafen in München abgeholt, wir haben viel geratscht (!) und dann am Samstag gab ich dann die Workshops, während es Sonntags wieder nach München zum sightseeing ging. Aber seht selbst anhand der Fotos :)
*Thank you Birgit*
First of all I would like to thank Birgit who organised the whole thing and had me over in her wonderful house and was the most amazing host ever. Thanks Sweets- you rock!!!!
Als erstes möchte ich mich bei Birgit bedanken, die das Ganze organisiert hat und ein wundervoller Gastgeber war. Danke Dir Du Süße – Du rockst!!!!
*Church in Reisbach*
*Our Workshop Place*
*First Workshop – Backgrounds with Paints and Glimmer Mists”
The right clothing is really important to not mess up your clothes…litter bags can come really handy- LOL
Die richtige Kleidung ist beim Rumpantschen elementar – Müllbeutel können da wirklich gelegen kommen- LOL
I loved that everyone was eager to try everything and play with the paint. I can’t really repeat the jokes I write in German…cause they all have to do with the Bavarian idioms and there is no way I can translate this nearly as close to English- so sorry- you miss out- LOL
Ich sag nur: Brrrrruddahl viel Fab und ich habe mich so gefreut, dass alle alles mal ausprobiert haben. Und koi einzige oide zwiedawuazn – alles liebe, offene und nette Leute :)
*Lunch*
*Pictures Prima Workshop: When I was”
*Munich Sightseeing*
The Chinese tower in the English Garden – built in 1789 – and hosting some ompha ompha music while we were there.
Der Chinesische Turm im Englischen Garten, erbaut in 1789 und mit einer richtigen Bayerischen Kombo ;)
Monopteros – 1836
So many nice relaxing areas!
Clam Fountain in Dianatempel – 1613
Theatine Church – 1663 – huuuuugeee church- this is just a tiny piece of it
Didn’t take long till I saw someone in the Bavarian Tracht (National Costume) – this is a little secret hip shot
The New Town Hall- built in 1874
*Leberkäse-Cam*
Kind of a Bavarian Meat Loaf (and dispite it’s name it doesn’t contain liver or cheese!)
That was it. A really fun weekend and I hope we can do this again and meet again!
Das wars. Ein wirklich tolles Wochenende! Ich hoffe wir können das mal wieder machen und sehen uns alle wieder!
Comments (28)
Kat
| #
Oh … und es sind nicht nur die Bayrischen Ausdruecke … mein Deutsch geht hier oben total floeten – meine Familie schmeisst sich immer total weg wenn ich ganz ernst mein “Genglish” anbringe… *GRINS*
Reply
Kat
| #
Klasse Bilder, sieht echt nach viel Spass aus!!! Muesste ja eigentlich doch mal einen Deiner Workshops mitmachen… irgendwelche in UK geplant?
Und bezueglich des Bayrischen … hach, super! Ich vergess hier so einige Ausdruecke, aber das kommt jetzt wieder raus.
PS: Wir hatten heute abend auch Leberkaese, aber leider ohne die Brez’n. :o
Reply
Daniela
| #
Schön, dass es dir hier gefallen hat! Und das nächste mal kommst du dann mit etwas mehr Zeit im Gepäck :-)
Reply
christiane
| #
und wann kann ich mal zusammen mit dir mit farbe rumpantschen?? ;) klasse, daß es so erfolgreich war!! :D
Reply
Michaela
| #
DANKE Nat für den tollen WS!!! Es hat total Spaß gemacht dich kennen zu lernen und mit brudal viel Farb rumzumatschen….
Hoffentlioch sehen wir uns bald mal wieder. Liebe Grüße MICHAELA
Reply
mywiel
| #
Ohhh, toll toll, toll! So viele herrliche Fotos :)…
Reply
Michelle LaPoint Rydell
| #
Awesome photos Nat! It looks like you had so much fun!
Reply
Molly
| #
wow! what a cool workshop! so wish i could have been there!
Reply
Karen
| #
Pics are great. Looks like the weather was perfect. Nice workshop outfit ; )
Reply
Kim Sonksen
| #
That brings back memories….but II never saw one traditional Bavarian *pouts*
Wonderful pictures – I can’t wait to see you sson
Reply
Cat
| #
What a beautiful place to teach a workshop…..and they looked pretty fun too! Thanks for sharing your beautiful pictures with us! xox.
Reply
Fienchen
| #
Was für tolle Bilder !!! Ich habe sogar ein paar Mädels erkannt *lol*. Renate darf mir dann am kommenden Freitag wieder mit ihrem Dialekt was erzählen :o)
Aber ich wäre als Gastwirt ja im Zickzack gesprungen, wenn ich euch da so vor den Sitzpolstern hätt rummantschen sehen :o)))
Hab eine gute Woche !
Liebe Grüße
Petra
Reply
Natasja
| #
Wow looks like you have a great time in Bavaria! Cheers :D
xo
natas
Reply
Sabine
| #
Und ich kann mich nur allen anschließen, es war ein soooooo scheeena Dog mit Dir!!! Komm bitte, bitte wieder, ansonsten überfallen wir Dich alle einfach in Hamburg ;-)
Ganz liebe Grüße
Sabine
Reply
Eva
| #
Hach, ich kann mich nur wiederholen: es war superklasse mit dir!
Schöne Bilder sind das noch vom Sonntag, tolles Wetter hattet ihr und der Leberkäse schaut guad aus ;-)
LG Eva
Reply
Sue Clarke
| #
Looks like you had a great time! Thanks for sharing your beautiful photos.
Reply
Daphne
| #
hahaha… a bottle of Gerolsteiner is always a good inspiration to make a great background haha..
Good to hear you had a wonderful weekend again :-)
Reply
Birgit
| #
oh süße, es war soooooooooo schön mit dir. Hätte dich noch viel länger hier gehabt. Nächstes mal musst du dir mehr freie Tage nehmen damit ich dich soooooooo richtig bayrisch bekochen kann:-)) Schön zu sehen dass du gut heim kamst. Es war einmalig mit dir!!!! Bussi!!!!
Reply
Melli
| #
Jo mei, des schaut scho schee aus. Habt´s ihr a Mordsgaudi ghabt un a schee Weda :D *lol* … ist mir gerade noch so eingefallen ;)
Wobei ich doch sagen muss ich bin gerne ein Muschelschubser :D
Reply
Sylvia
| #
Sieht nach einem super-Wochenende aus!!! Klasse!
Reply
Kim
| #
yum. pretzels. your when I was album is so amazing!
Reply
Kerstin
| #
Fein habt Ihr das gemacht! Und vor der neuen Dreisprachigkeit hier verneig ick mir erfurchtsvoll. ;-)
Reply
kristii
| #
Oh my goodness Nat!!!! your pictures are beautiful!! The workshops look like so much fun!!! Wish I could be there!!!
Reply
Andrea
| #
Hach – scheeeeen – das sieht nach jeder Menge Spaß und ner tollen Zeit aus :)
Reply
Renate
| #
Das hoffe ich doch auch, daß wir so ‘nen Workshop nochmal machen können, damit Du auch Deine Bayrisch nicht verlernst bzw. erweitern kannst.
Und ich kann einfach nur sagen: Es war Brrrrrudal schee di kennazlerna!!
Liebe Grüße
Renate
Reply