So…nu also bald Sylvester…LOL. Leider hat es mich ein wenig erwischt…ob es das viele Essen war? Hier eine Weihnachts-Zusammenfassung in Bildern ;)

Oh well …so now New Years is arriving…LOL. Unforunatley I’m  a bit sick …maybe it was all the food? Here is a little christmas compilation in pictures ;)

*Unpacked Presents*

*Christmas Eve with my God Son*

*Christmas Niles*

*Christmas Morning Breakfast Preparation (me on the sofa – DH cooking ;-) )*

*Let’s start with a table for Four ;) (no photos taken of the venison stew and the homemade  bread dumplings)*

*Christmas continues – 3rd day: Preparing the Stuffing*

*Ready for the bird*

*ahhh – fresh herbs- love the smell*

*Making of the first Pumpkin Pie*

*John Wayne watching us!*

*my favorite winter flower*

*Table for Ten*

*The 17 Pound Turkey that barely made it into our Oven*

*And an amazing evening with wonderful friends!*

Ich hoffe Ihr hattet ebenso tolle Tage! Ich lege mich gleich wieder hin :( -drückt mal die Daumen, dass es nur war Kurzes ist.

I hope you had also amazing days! I will lay down right now :(  Cross your fingers that it is only a short bug.

Nat

 Buntes Treiben war das Motto des zweiten Tages unseres Photo Workshops. Wir sollten uns hierzu ein Photothema aussuchen und im Planten & Blomen Park Bilder machen. Natürlich sollte das Erlernte dabei im Nicht-Automatik Modus umgesetzt werden. Ich habe das Thema: “Wechsel” gewählt.

The motto of the day two of our photo workshop was colorful hustle and bustle. We were supposed to choose a theme for this and take photos in the close by Planten & Blomen Park. Of course we had to execute the newly learned skills in the non-automatic modus. I chose the theme “Change”.

*CHANGE*

Das wars mit Fotos- reicht dann wohl auch- LOL ;-)

That’s it with photos – I guess it is enough now- LOL ;-)

Nat

Das war ein sehr vollgepacktes, anstrengendes aber schönes und lehrreiches Wochenende! Samstag war der erste Tag des Kurses. Wir trafen uns zunächst am Hafen und spielten mit den Blenden. Auch eine Fotogeschichte war zu erzählen und später standen Portrait-Aufnahmen auf dem Aufgabenplan.

This was such a packed, wearisome but wonderful and informative weekend! Saturday was the first day of the workshop. We met at the harbour and played with the different apertures. We also had to tell a photostory and later we took a lot of portrait photos.

*StoryTelling*

and playing around -)

Sonntag gab es eine neue Aufgabe- die Bilder hierzu zeige ich Euch später ;-)

Sunday we had a new task – I will show you the pictures later ;-)

Nat

Die Hochzeit meiner Freunde war wirklich ganz zauberhaft! Ich hatte unglaublich viel Spaß!

The wedding of my friends was really magic! I had so much fun!

Nach der Vermählung gab es ein kleines idylisches Picknick an der Elbe mit Champagner und O-Saft :-)

Afer the ceremony we had a little picnic at the River Elbe with some Champagne and Orange Juice :-)

Und der absolute Höhepunkt des Tages war eine Hanseatisch-Kubanische Stadtrundfahrt- in einem Doppeldeckerbus- die Hochzeitsgesellschaft oben sitzend, bei strahlendstem Sonnenschein, mit Champagner und auf den Spuren Hamburgs und den Stationen des Ehepaares ;-) Ich habe selten so viel gelacht! (und Ihr wißt was das heißt- LOL)

And the total highlight of the day – the hamburg-cuban sightseeing tour in a double decker bus – the wedding party sitting upstairs, gorgeous sunlight, more champagne and— learning more about Hamburg and the traces of the couple ;-) I have laughed so much…I think I haven’t been laughing this much not very often (well you know what this means – LOL)

St. Michael – Hamburg’s emblem

Am Abend habe ich meine Kamera eingepackt- und das tat auch mal ganz gut :) Die wäre nämlich fast ertrunken – der Horror! Es wurde viel getanzt, gegessen und gelacht – ein grandioser Abschluss!

I didn’ t photograph in the evening- and that was quite relaxing :-) since my camera almost drowned – THE HORROR! We danced, ate and laughed- an amazing icing on the top!

Nat