Christmas Journal Day #13, 14 and Toootie ;-)

Heute morgen klingelte der UPS Mann und überreichte mir ein schönes Päckchen. Hatte ich schon mal erwähnt, daß ich es liebe, Päckchen zu bekommen ? – LOL. In dem Päckchen befand sich die Januar/Februar Ausgabe des Simple Scrapbooks Magazin, in welchem mein Layout 2 Dads and 1 Bear veröffentlicht wurde, sowie mein Layout. Mein Bär ist schon vor einigen Wochen wieder nach Hause gereist. Ich freue mich so, es ist schon ein komisches Gefühl ein eigenes Layout zum ersten Mal gedruckt zu sehen.

This morning the UPS Man came and brought me a little package. Did I mention befrore that I love getting parcels? LOL. Inside was the January/February issue of Simple Scrapbooks Magazine which includes my layouts “2 Dads and 1 Bear”, as well as my layout itself. My bear traveled home a couple weeks ago. I’m really happy, it is a weird feeling to see ones own layout published for the first time.

Ich muß gleich erstmal in Ruhe alles lesen. I have to sit down and read everything again.

Nun aber zu Tag 13 des Weihnachtsjournals. Die Frage war, wie das Geschenke übergeben am Weihnachtstage denn so aussieht und die Aufgabe, möglichst einen Tag beizufügen.

Ok – day 13 of the christmas journal. The question was how the presents are passed on christmas day and the task was to add a tag.

Journaling reads: Passing Presents: Usuall all presents are placed under the tree and the family is gathered around. One after another picks a present – the kids comes first – reads the tag and hands it over. Everybody watches with excitement and Ohhhhs and Ahhhs. After the fifth present we decide it takes to much time and there we go all over :-)

Tag 14 – Dein Lieblingsweihnachtslied. Uiii – da muß ich mich outen. Wenn ich ganz ehrlich bin, könnte ich mich kringeln bei “Rudolph the Red-Nosed-Reindeer”. Ich liebe dieses Lied.
Day 14 – your favorite christmas song. uppps – I have to out myself. To be honest, I could crack up when I hear “Rudolph the Red-Nosed-Reeindeer”. I love that song.

Ich wünsche Euch allen einen schönen Tag!

I wish you all a gorgeous day!

  • stacey fike

    |

    congrats on the ss lo and i love the tag page!

    Reply

  • Fauve

    |

    Wow congrats girl!!!Big TOOOOOOOOOOOOOOOOT for you!!

    smooch

    Reply

  • Julie Ann

    |

    Oh!!!!! I saw that layout in the magazine. Just gorgeous. Congratulations. How exciting. :)

    Reply

  • jana

    |

    ach, wie schön! ich freu mich so für dich und das lo hat es auch wirklich verdient! glückwunsch!!!!!!!

    Reply

  • Cammeron

    |

    Congratulations on the pub! I can’t imagine how excited I would be to get my first mag in the mail! :)

    Reply

  • Marion

    |

    Herzlichen Glückwunsch. Die neuen Einträge sind auch wieder sehr nat-like.

    Reply

  • Nadine

    |

    Hach, eine glanzvolle Karriere steht Dir ins Haus! Ich glaub, ich würd mir in die Hose machen, wenn ich mich bzw. eines meiner Werke irgendwo veröffentlicht sähe. Schade, dass ich die Zeitschrift nicht im Abo habe – Corinne UND Nat in einer Ausgabe, cool!

    Reply

  • Jennifer

    |

    Congrats on being published! That’s a great layout!
    Your entries are great too! Love the glitter around the tag.

    Reply

  • corinne

    |

    loved your lo and I am in there too!!!! got my mag also this morning.

    corinnexxx

    Reply

  • Andrea

    |

    Awwwww …. sooooo genial … ich freu mich so für Dich! Kann mir vorstellen, dass es toll ist, das Magazin mit dem Layout (und dem Bär *g*) jetzt endlich in Händen zu halten!!! Bin gespannt die Ausgabe bald auch live zu sehen …!!! Und die neuen Journal-Einträge sind wieder genialst!!! Und – schön – dass Du heute so happy bist ;o)

    Reply

1 2 3

Leave a comment