DT-Work: Scrapbookseite u. Scrapfever Oktober

Hier ist das Oktober-Kit von Scrapfever – dazu gibt es auch noch diverse Add Ons:

Andrea Gomolls Stempelplatte:

Meine Designteam-Layouts und Projekte:

Canvas – Pimp my Kit

SBS-Design-Team- Dani, me, Andrea, Christiane and Svenja
Who would have thought…

Journaling übersetzt Pull-Out-Tag: …daß diese Brüder einmal so enge Freunde werden würden. Auf diesem Foto ist Jim 10 Jahre und Dave 15 Jahre alt. In dieser Zeit hatten sie nichts gemeinsam. Die einzige Zeit, wo ihre verschiedenen Welten aufeinandertrafen, war wenn sie gemeinsam zuhause waren. Heute fliegen wir gemeinsam rund um die Welt in den Urlaub, Dave war Jims Trauzeuge und Jim wird Daves sein. Wenn wir in NJ sind, ist Daves Haus eines unserer permanten Anlaufstellen und Dave hat uns viele Male in Hamburg besucht. Wie schön, daß sich das so entwickelt hat!

Who would have thought…that those brothers would become such close friends. On this photo Jim is 10 years old while Dave is 15. Jim said, they had nothing in common. The only time their differnt worlds came togeth er was when they both were home. Today we spent together vacations around the world, Dave was Jim’s best man and Jim will be Dave’s. When we are in NJ, Dave’s house is our man stop and Dave visited us many times in Hamburg. How wonderful how this all turned out!

Stürmische Zeiten

Journaling:
Ja, wir schauen irgendwie sehr brav aus – Suse, Lema und ich.

Das liegt aber schlicht daran, dass Peter, unser Geschichts-LK

Lehrer mit uns durch Berlin tobt und uns unglaublich interessante

Dinge erzählt und beibringt. Und später, wenn der Peter dann im

Bett liegt, gehen die Suse, die Lema und ich ordentlich auf Piste.

Und dann werden wir erst um 5.00 Uhr morgens wieder im Hotel

aufschlagen und es wird ein sehr sehr anstrengender aber doch er-

neut lehrreicher Tag folgen.

Es waren stürmische Zeiten – damals in Berlin auf Kursfahrt!

The journaling is about how very well behaved me and my two friends were on a fieldtrip with our history teacher in Berlin. And how we spent a very funny night out till 5 am the next day – hehehe.

Eager Beaver …and a little Chatterbox

Das LO zeigt meinen Mann in der Grundschule. Die Bewertungen die ich mit eingefügt habe, offenbaren, daß der kleine Jimmy zwar zum einen ein eifriger Biber ist, aber zum anderen sehr gerne und laut spricht. Er soll eine richtige Quatschtüte (Chatterbox) sein.

Don’t you love it to get reports from your husband’s schooltime ;-)

Album Cover

Journaling: Witzig, wie Ariane und JIm auf diesem Foto aneinander vorbei gehen, so als seien sie Fremde. Dabei sind sie gute Freunde. Aber irgendwie hat das Foto was, wie ein Album Cover sieht es aus. Feb. 2006 – Lake Michigan, Chicago

Funny how Ariane and Jim are passing each other – as if they are strangers. But they are good friends. Somehow this photo has something – it looks like an album cover. Feb. 2006 – Lake Michigan, Chicago

Karten:

Es hat sehr viel Spaß gemacht mit diesem Kit zu arbeiten!

  • Bianca

    |

    Nat, what a cute canvas you’ve made!!! :)
    The pages and cards are also great!!! I loved the colors.

    Reply

  • D@nielle

    |

    wow you’ve been busy ! Cute projects, like the one of the dt !

    Reply

  • KimmyS

    |

    Ich weiss ja ich wiederhole mich aber Deine Werke sind einfach nur oberstes Sahnehaeubchen. Ich kann es kaum noch abwarten mit diesem Kit zu spielen.

    Ich bin uebrigens TOTAL in Dein PIMP MY KIT Lo verliebt

    Reply

  • Sanna

    |

    Oh schön herbstlich!
    NJ? Wo in NJ denn? Also ich war ja mal nen Jahr in Somerville, NJ… ;-)
    Liebe Grüße!
    Sandra

    Reply

  • corinne delis

    |

    love your new lo’s and that canvas is so cute!

    corinnexxx

    ps: see you sooooooooon!

    Reply

Leave a comment

wp-puzzle.com logo