Zunächst einmal möchte ich mich herzlich für all die lieben Glückwünsche gestern bedanken – ich habe mich unglaublich darüber gefreut. Es ist schön zu wissen, daß sich andere mit einem freuen!
First off all I would like to say Thanks a lot for the congratulations yesterday – I’m so happy about it. It is wonderful to know that others are happy with oneself.
Hier ein neues Layout, daß unseren guten Freund Bill bei einem gemeinsamen Urlaub in Italien zeigt.
Here is a new layout which shows our good friend Bill during a vacation in Italy.
Spoon Nose:
Journaling: Spoon Nose Directions: I. Clean the oil off your nose II. Blow on a spoon III. Hang it from your nose IV. Look Smart :-), Bill, Italy 2001
Supplies: Rouge de Garance Papers, Scenic Route Papers, Fancy Pants Papers, Creative Imagination Papers, Bazill Scalloped Cardstock Lil’Davis Stickers, Heidi Swapp Vellum letters, Hambly Screen Journaling Overlay, Maya Road Swirls, Rangers Perfect Perls Aged Patina
Man kann dies auf dem Foto nicht so gut sehen, aber die Swirls sehen aus wie Metall-Swirls. Ich habe sie mit Rangers Perfect Pearls Aged Patina bearbeitet. Es gibt eine Art Stempelkissen, das Pefect Medium Pad, was meiner Meinung nach so ähnlich arbeitet – wenn nicht gleich – wie ein Versamark Watermark Stamp. Damit bearbeitet man die Swirls and streicht dann den Perfect Pearls Staub, den es in verschiedenen Farben gibt (ich habe hier grau und grün benutzt) mit einem Pinsel auf. Das ganze bleibt dann an dem Medium kleben. Damit das ganze dann auch haften bleibt, be- und verstreicht man das ganze mit einer dünnen Schicht Wasser und läßt es trocknen.
It doesn’t show up to well, but the swirls look like they are metallic. I worked with Rangers Perfect Pearls Aged Patina. You use a Perfect Medium Pad, which I think works similiar maybe even just the same as a Versamark Watermark Stamp. You work this pad into the Chipboard swirls and then add the Perfect Pearls dust which is available in different colors (I used grey and green) with a small brush. The dust will stick on the Medium. To set it you use a small mist of water and let it dry.
Ein schönes Wochenende – a wonderful weekend!
